(报纸)号外
extra issue
属类：行业术语 -出版业-
版面编排;版面设计
layout
属类：行业术语 -出版业-
报界;新闻界
press
属类：行业术语 -出版业-
编辑(工作)
editing
属类：行业术语 -出版业-
编辑(者)
editor
属类：行业术语 -出版业-
采访;采写
cover
属类：行业术语 -出版业-
大众传播(学)
mass communication
属类：行业术语 -出版业-
第二次印刷
the second impression
属类：行业术语 -出版业-
发送消息;发稿
file
属类：行业术语 -出版业-
诽谤(罪)
libel
属类：行业术语 -出版业-
稿费;稿酬
remuneration
属类：行业术语 -出版业-
更正(启事)
correction
属类：行业术语 -出版业-
号外;副刊;增刊
supplement
属类：行业术语 -出版业-
剪辑(图片)
crop
属类：行业术语 -出版业-
揭丑新闻;新闻曝光
expose
属类：行业术语 -出版业-
内幕新闻;秘密消息
tip
属类：行业术语 -出版业-
人物专访;人物特写
profile
属类：行业术语 -出版业-
删改(稿件)
trim
属类：行业术语 -出版业-
深入采访;追踪(新闻线索);"挖"(新闻)
dig
属类：行业术语 -出版业-
审查(新闻稿件),新闻审查
censor
属类：行业术语 -出版业-
特约记者;通讯员
stringer
属类：行业术语 -出版业-
退弃(稿件)
reject
属类：行业术语 -出版业-
退弃(稿件);枪毙(稿件)
kill
属类：行业术语 -出版业-
消息;稿件;文章
story
属类：行业术语 -出版业-
消息出处,消息来源
attribution
属类：行业术语 -出版业-
校对(者)
proof-reader
属类：行业术语 -出版业-
新闻标题;内容提要
headline
属类：行业术语 -出版业-
新闻来源;消息灵通人士
source
属类：行业术语 -出版业-
新闻业;新闻学
journaslism
属类：行业术语 -出版业-
压缩(篇幅)
boil
属类：行业术语 -出版业-
预发消息;预写消息
advance
属类：行业术语 -出版业-
原版(书)
original edition
属类：行业术语 -出版业-
重印,翻印
reprint
属类：行业术语 -出版业-
主观报道;片面报道
slant
属类：行业术语 -出版业-
专栏;栏目
column
属类：行业术语 -出版业-
| 1 | (报纸)号外 | extra issue |
|
| 2 | 版面编排;版面设计 | layout |
|
| 3 | 报界;新闻界 | press |
|
| 4 | 编辑(工作) | editing |
|
| 5 | 编辑(者) | editor |
|
| 6 | 采访;采写 | cover |
|
| 7 | 大众传播(学) | mass communication |
|
| 8 | 第二次印刷 | the second impression |
|
| 9 | 发送消息;发稿 | file |
|
| 10 | 诽谤(罪) | libel |
|
| 11 | 稿费;稿酬 | remuneration |
|
| 12 | 更正(启事) | correction |
|
| 13 | 号外;副刊;增刊 | supplement |
|
| 14 | 剪辑(图片) | crop |
|
| 15 | 揭丑新闻;新闻曝光 | expose |
|
| 16 | 内幕新闻;秘密消息 | tip |
|
| 17 | 人物专访;人物特写 | profile |
|
| 18 | 删改(稿件) | trim |
|
| 19 | 深入采访;追踪(新闻线索);"挖"(新闻) | dig |
|
| 20 | 审查(新闻稿件),新闻审查 | censor |
|
| 21 | 特约记者;通讯员 | stringer |
|
| 22 | 退弃(稿件) | reject |
|
| 23 | 退弃(稿件);枪毙(稿件) | kill |
|
| 24 | 消息;稿件;文章 | story |
|
| 25 | 消息出处,消息来源 | attribution |
|
| 26 | 校对(者) | proof-reader |
|
| 27 | 新闻标题;内容提要 | headline |
|
| 28 | 新闻来源;消息灵通人士 | source |
|
| 29 | 新闻业;新闻学 | journaslism |
|
| 30 | 压缩(篇幅) | boil |
|
| 31 | 预发消息;预写消息 | advance |
|
| 32 | 原版(书) | original edition |
|
| 33 | 重印,翻印 | reprint |
|
| 34 | 主观报道;片面报道 | slant |
|
| 35 | 专栏;栏目 | column |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
