慈善拍卖会
a charity auction
属类:社会文化 -福利事业-
辅导及转介服务
counselling and referral services
属类:社会文化 -福利事业-
改善生活质素
improve their quality of life
属类:社会文化 -福利事业-
公共福利金
social security allowance
属类:社会文化 -福利事业-
何英杰、何伯
Ho Ying-chie
属类:社会文化 -福利事业-
交通意外及伤亡援助计划
Traffic Accident Victims Assistance Scheme
属类:社会文化 -福利事业-
捐五百万元给慈善机构
donate $5 million to charity
属类:社会文化 -福利事业-
捐赠给慈善机构
donating them to a charity
属类:社会文化 -福利事业-
扩阔社交圈子
widen their social circle
属类:社会文化 -福利事业-
老人津贴
old-age allowance
属类:社会文化 -福利事业-
义务社会服务
voluntary community work
属类:社会文化 -福利事业-
因果定律
the rules of cause and effect
属类:社会文化 -福利事业-
影响社会凝聚力
hurts social cohesion
属类:社会文化 -福利事业-
忧柴忧米
living from hand to mouth
属类:社会文化 -福利事业-
在偏远乡村地区
in remote rural areas
属类:社会文化 -福利事业-
暂托服务
respite service
属类:社会文化 -福利事业-
增强社会凝聚力
enhance social cohesion
属类:社会文化 -福利事业-
照顾痴呆症患者补助金
Dementia Supplement
属类:社会文化 -福利事业-
赈灾演唱会
a disaster fund-raising concert
属类:社会文化 -福利事业-
震惊世界棋坛
stunned the chess world
属类:社会文化 -福利事业-
政府奖券基金
Lotteries Fund
属类:社会文化 -福利事业-
周末消遣活动
a weekend diversion
属类:社会文化 -福利事业-
综合家居照顾服务
Integrated Home Care Service
属类:社会文化 -福利事业-
综合家居照顾服务队
Integrated Home Care Services Teams
属类:社会文化 -福利事业-
做义工
do voluntary work
属类:社会文化 -福利事业-
1 | 慈善拍卖会 | a charity auction |
|
2 | 辅导及转介服务 | counselling and referral services |
|
3 | 改善生活质素 | improve their quality of life |
|
4 | 公共福利金 | social security allowance |
|
5 | 何英杰、何伯 | Ho Ying-chie |
|
6 | 交通意外及伤亡援助计划 | Traffic Accident Victims Assistance Scheme |
|
7 | 捐五百万元给慈善机构 | donate $5 million to charity |
|
8 | 捐赠给慈善机构 | donating them to a charity |
|
9 | 扩阔社交圈子 | widen their social circle |
|
10 | 老人津贴 | old-age allowance |
|
11 | 义务社会服务 | voluntary community work |
|
12 | 因果定律 | the rules of cause and effect |
|
13 | 影响社会凝聚力 | hurts social cohesion |
|
14 | 忧柴忧米 | living from hand to mouth |
|
15 | 在偏远乡村地区 | in remote rural areas |
|
16 | 暂托服务 | respite service |
|
17 | 增强社会凝聚力 | enhance social cohesion |
|
18 | 照顾痴呆症患者补助金 | Dementia Supplement |
|
19 | 赈灾演唱会 | a disaster fund-raising concert |
|
20 | 震惊世界棋坛 | stunned the chess world |
|
21 | 政府奖券基金 | Lotteries Fund |
|
22 | 周末消遣活动 | a weekend diversion |
|
23 | 综合家居照顾服务 | Integrated Home Care Service |
|
24 | 综合家居照顾服务队 | Integrated Home Care Services Teams |
|
25 | 做义工 | do voluntary work |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。