中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:环境专业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 X日的生化需氧量 BOD(x)

    2 边行效应;边行影响 border effect

    3 布鲁尔-马斯特电化学探空仪 Brewer-Mast electrochemical sonde

    4 催化循环 catalytic chain

    5 大量堆积;大量沈积 bulk deposition

    6 煅石灰;氧化钙;生石灰 burnt lime

    7 对称四氯二氟乙烷 CCl2FCCl2F

    8 二氟二氯甲烷 CCl2F2

    9 二氟乙烷 C2H4F2

    10 二硫化碳 carbon disulphide

    11 繁殖区;产卵区 breeding ground

    12 关于危险废物的环境无害管理开罗准则和原则 Cairo Guidelines and Principles

    13 缓冲能力;缓冲容量 buffer(ing)capacity

    14 六氟乙烷 F3CF3

    15 六氯乙烷 2Cl6

    16 泡沫塑料 cellular plastic

    17 气候变化与海洋委员会 Committee on Climatic Changes and Ocean

    18 容纳量;装载量;负荷量;负担能力 carrying capacity

    19 三氟三氯乙烷 C2Cl3F3

    20 三氟溴甲烷 bromotrifluoromethane

    21 生物放大因数 biological amplification factor

    22 四氟二氯乙烷 C2Cl2F4

    23 四氯化碳 carbon tetrachloride

    24 四氯化碳,四氯甲烷 CCl4

    25 碳酸气;二氧化碳 carbonic acid gas

    26 污染物的累积;积累 build-up(of pollutants)

    27 五氟氯乙烷 CClF2CF3

    28 五氟氯乙烷 C2ClF5

    29 五氯乙烷 CCl3CHCl2

    30 细胞株;细胞系 cell line

    31 校准流量;校准通量 calibrated fluxes

    32 溴代乙烷;乙基溴 bromic ether

    33 溴仿;三溴甲烷 bromoform

    34 溴氟碳化合物 bromofluorocarbons

    35 阳离子交换剂;阳离子交换器 cation exchanger

    36 氧硫化碳 carbon oxysulphide

    37 氧硫化碳;碳酰硫 carbonyl sulphide

    38 氧硫化碳;碳酰硫 carbon oxygen sulphide

    39 源于生物的氯;生物产生的氯 biogenic chlorine

    40 源于生物的气体 biogenic gas

    1 2 3 4 5
    简典
    简典