中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机电词汇
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 紧急发电机组 Standby Generator Sets

    2 紧急复轨车辆 Emergency Re-railing Vehicle

    3 紧急开启按钮 Emergency Release Button

    4 浸泡测试 Soak Test

    5 井状台车 Well Wagon

    6 开放式轨道电路 Open Type Track Circuit

    7 可寻址火灾监视系统 Addressable Fire Monitor System

    8 空转/滑动保护 Spin(Slip)/Slide Protection

    9 控制抬 Console

    10 跨接联轨线 Crossbond

    11 冷却除湿盘管 Cooling and Dehumidifying Coil

    12 理论运客量 Theoretical Capacity

    13 联锁号志 Interlocking Signal

    14 列车分流阻抗 Train Shunt Impedance

    15 列车跟随 Fleeting

    16 列车停车位 Berth

    17 列车自动控制动态验收测试 Automatic Train Control(ATC)Dynamic

    18 零件清洗设备 Parts Washing Equipment

    19 领轨权钥匙开关 Possession Keyswitch

    20 路边剎车杆 Trip Stop

    21 路径锁定 Route Locking

    22 路线控制员 Line Controller

    23 盲段 Dead Section

    24 美国大众运输协会 American Public Transit Association

    25 配电盘(箱) Distribution Panel Board

    26 票箱及票匣 Ticket Container and Ticket Magazine

    27 气电煞车 Electro-Pneumatic Brake

    28 气体绝缘开关设备 Gas Insulated SwitchgeAr

    29 钱币计数及袋装设备 Cash Counting and bagging Equipment

    30 潜槷 Latent Heat

    31 倾斜角度 Angle of Inclination

    32 全天候型 Weather Proof Type

    33 缺失容许度 Fault Tolerance

    34 染色探伤检查设备 Dye Penetrant Testing Equipment

    35 热管式冷却器 Heat Pipe Cooling

    36 热库效应 Heat Sink Effect

    37 人体工学设计 Ergonomic Design

    38 三车组 3-Car Unit

    39 上行距离 Top Runby

    40 上游闭塞界限 Upstream Boundary

    简典
    简典