中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机械车间
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 F形发动机 F-engine

    2 I形发动机 I-engine

    3 L形发动机 L-engine

    4 V形发动机 V-engine

    5 爆炸行程 explosion stroke

    6 充气行程 charging stroke

    7 单室容量 single-chamber capacity

    8 顶置凸轮轴发动机 overhead camshaft engine

    9 定容循环 constant volume cycle

    10 短冲程发动机 oversquare engine

    11 多气门发动机 multi-valve engine

    12 多种燃料发动机 multi-fuel engine

    13 风冷式发动机 air-cooled engine

    14 缸径与行程 bore and stroke

    15 行程缸径比 stroke-bore ratio

    16 换气压缩行程 exchange-compression stroke

    17 减额功率 derating power

    18 进气行程 intake stroke

    19 马力小时,马力时 horsepower-hour

    20 膨胀换气行程 expansion-exchange stroke

    21 气缸容量 cylinder capacity

    22 气缸余隙容积 cylinder clearance volume

    23 气缸最大容积 maximum cylinder volume

    24 倾斜式发动机 slant engine

    25 燃料当量比 fuel equivalence ratio

    26 燃油消耗量 fuel consumption

    27 上止点前 before upper dead center

    28 十字头型发动机 cross head engine

    29 输出马力 shaft horsepower

    30 双顶置凸轮轴发动机 dual overhead camshaft engine

    31 双燃料发动机 duel fuel engine

    32 下止点后 after bottom dead center

    33 下止点前 before bottom dead center

    34 液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine

    35 油冷式发动机 oil-cooled engine

    36 右侧发动机 right-hand engine

    37 长冲程发动机 undersquare engine

    38 制动平均有效压力 brake mean effective pressure

    39 自然进气式发动机 naturally aspirated engine

    40 左侧发动机 left-hand engine

    简典
    简典