中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:建筑园林、城市规划
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 包子铺 stuffed bun house

    2 槽升子 center block

    3 池座层 orchestra level

    4 大斗 cap block

    5 电解厂 electrolysis plant

    6 斗口 doukou,mortise of cap block

    7 翻译室 interpreters’ room

    8 风水学 fengshui

    9 圭角 guijiao

    10 夯土房 rammed earth construction

    11 机床厂 machine tool factory

    12 讲坛 mimbar,pulpit

    13 进深 depth

    14 拘留室 detention room

    15 开水间 water heater room

    16 科技馆 science museum

    17 可建性 buildability

    18 廊墙 partition wall

    19 楼面层 tier

    20 麻醉室 anesthesia room

    21 门斗 anteroom

    22 木材厂 woodworking factory

    23 木装修 joiner’s work

    24 目录厅 catalogue room

    25 凝灰石 travertine

    26 配乳室 milk kitchen

    27 晒场 sunning ground

    28 晒图室 reproduction room

    29 山门 temple gate

    30 上翻门 tilt-up door,trap door

    31 手术部 operation department,surgical suite

    32 书写台 writing counter

    33 体量 mass

    34 谐和感 harmony

    35 泄瀑 explosive venting

    36 印染厂 dyeing plant

    37 遮阳 sunshade,awning

    38 中药店 traditional Chinese medicine store

    39 钟表店 clocks and watches store

    40 装订室 binding room

    简典
    简典