1	薄膜过滤法	membrane filter method
2	薄片金属处理技术	sheet-metal processing technology
3	闭合夹口	closing nip
4	避震装置	anti-vibration mounting
5	边界线围栏	boundary fence
6	变卖资产;套取现金	realization of assets
7	标准雇佣合约	standard employment contract
8	表面排污阀	surface blow valve
9	并条(纺棉过程)	cotton drawing
10	拨动装置	striking gear
11	玻璃工程	glazier works
12	玻璃纤维;玻璃棉	fibre glass
13	玻璃纤维滤器	fibre filter
14	补偿裁定	award of compensation
15	补偿申索	claim for compensation
16	补充劳工计划	Supplementary Labour Scheme
17	补充劳工计划工作小组(劳工顾问委员会)	Working Group on Supplementary Labour Scheme [Labour Advisory Board]
18	补充劳工计划申请办事处	Application Office under the Supplementary Labour Scheme
19	补遗公积金计划	Residual Provident Fund Scheme
20	不当地终止合约的惩罚性赔偿	penal damages for wrongful termination
21	不公平解雇	unfair dismissal
22	不燃物料	incombustible material
23	不适宜处理重物	unfitness to handle heavy materials
24	不适宜工作	unfitness for work
25	不依法解雇;无理解雇	wrongful dismissal
26	布景设计员;布景设计师	set designer
27	部分丧失工作能力	partial incapacity
28	部分时间制课程	part-time course
29	部门安全管理委员会(安委会)(劳工处)	Departmental Safety Management Committee [Labour Department]
30	裁员额外抚恤金	ex gratia redundancy payment
31	采矿官契	mining lease
32	采矿牌照	mining licence
33	采石工程	quarry operation
34	参考声压	reference sound pressure
35	参与雇主(公积金计划)	participating employer [provident fund schemes]
36	参与职工会比率;职工会参与率	trade union participation rate
37	餐厅管事	mess steward
38	残疾歧视	disability discrimination
39	残疾人士	disabled person
40	操纵杆;控杆	operating lever

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....