中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:林学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 播种苗 tree seedling

    2 采伐剩余物利用机械 slash utilization machinery

    3 采种 seed collection

    4 充脂材 resin-soaked wood,light wood

    5 伐根削片机 stump chipper,stump cutter

    6 防火隔离线 a fire land

    7 分泌细胞 epithelial cell

    8 粉蠹 powder-pest beetle,dry wood beetle

    9 缝植法 slit planting,planting in notches

    10 过伐 over cut,excessive felling

    11 检查法 method of control,control method,check method,examination method

    12 近熟林 near-mature forest

    13 径阶 diameter grade,diameter class

    14 枯损量 mortality

    15 离缝 gap,open joint

    16 落针病 needle cast

    17 绿地 green area,green space

    18 母坑道 mother gallery

    19 木板道 plank road,fore-and-aft road

    20 木材糖 wood sugars

    21 刨花板 particle board,chipboard

    22 喷涂机 spraying coater

    23 盆景 penjing,miniature landscape,bonsai

    24 汽射法 steam blow,vapour injection process

    25 森铁台车 forestry railroad car,disconnected truck

    26 施胶 glue blending,sizing

    27 松毛虫 pine caterpillars

    28 调整期 regulation period,regulatory period

    29 涂饰 finishing,coating

    30 望塔 lookout tower

    31 纹孔塞 torus,pit torus

    32 橡栲胶 valonia extract

    33 压料 swaging,swage set

    34 淤地坝 silt storage dam for farmland building,warp land dam

    35 造林地 planting site,planted land

    36 长厚比 slenderness ratio

    37 褶层 pleat

    38 植篱 hedge

    39 主锯 head saw,headrig

    40 紫胶虫 lacca,laccifer lacca

    简典
    简典