中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:商业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 (因不符安全标准)禁止安装某物 sth were banned from installation

    2 (婴儿)网床、游戏围栏 playpen

    3 暴露的泳装/性感的泳衣 skimpy swimsuits

    4 本地零售商 local retailers

    5 便利店/便利商店 convenience stores

    6 饼卡 cake coupons

    7 不符合安全标准 failing safety standards

    8 不通过防漏和韧度测试 failed leakage and strength tests

    9 彩虹新地筒 Rainbow Cone

    10 餐酒 table wines

    11 畅销消费品 fast-moving consumer goods

    12 超值套餐 Extra Value Meal

    13 超值套餐加大码 Supersize Extra Value Meal

    14 超值早晨全餐 Extra Value Breakfast

    15 储水式热水器 storage-type electric water heaters

    16 传单人 leaflets

    17 传统街市 traditional wet markets

    18 春茗 a spring reception

    19 脆辣鸡腿包 McCrisy Chicken Filet Burger

    20 脆薯饼 Hash Browns

    21 脆香鸡翼 McWings

    22 打造国际品牌 build an international brand

    23 打造全球品牌 building a global brand

    24 大菜糕 algal jelly

    25 大桶/酒桶 vat

    26 等待剪发 waiting for a trim

    27 低等的/中等的/高等的 bottom-end/mid-range/top-end

    28 低酒精、低热量清酒 low-alcohol,low-calorie sake

    29 电浆电视 plasma TV

    30 玷污品牌 tar the brand

    31 冻柠檬茶 Iced Lemon Tea

    32 二合一冼发水 2-in-1 shampoo

    33 货物出门概不退换 caveat emptor

    34 试酒 taste-test wine

    35 双层芝士孖堡 Double Cheeseburger

    36 水晶麻雀 crystal mahjong tiles

    37 无安全卷标 has no safety labels

    38 无框眼镜 rimless glasses

    39 无印良品 Muji

    40 西姆百货公司 Seibu department store

    简典
    简典