中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:通信
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    10次快闪配对成功

    10 rapid flashes pairing successful

    属类:产品说明书 -通信-

    1声高提示音结束通话

    Single high tone end call

    属类:产品说明书 -通信-

    1声高提示音配对成功确认

    Single high tone pairing confirmation

    属类:产品说明书 -通信-

    充电完毕

    Charging complete

    属类:产品说明书 -通信-

    充电中

    Charging in progress

    属类:产品说明书 -通信-

    储值卡

    pre-paid Phone Card

    属类:IT行业 -通信-

    传话机

    mouth piece

    属类:行业术语 -通信-

    等价多路径

    Equal-Cost Multipath Routing

    属类:IT行业 -通信-

    电磁干扰与电磁兼容

    Electromagnetic Interference/Compatibility

    属类:产品说明书 -通信-

    电话本

    telephone book

    属类:行业术语 -通信-

    短信服务

    Short Message Service

    属类:IT行业 -通信-

    多媒体信息服务

    Multi-media Messaging Service

    属类:IT行业 -通信-

    耳机显示灯LED

    Using Your Headset Indicator LED

    属类:产品说明书 -通信-

    耳机显示灯状态

    Headset Indicator Status

    属类:产品说明书 -通信-

    耳机与手机配对

    Pairing Your Headset and Phone

    属类:产品说明书 -通信-

    分钟级

    on the order of minutes

    属类:IT行业 -通信-

    个人接入系统

    Personal Access System

    属类:IT行业 -通信-

    功能手机耳机耳机操作

    Function Phone Headset Handsfree Profile

    属类:产品说明书 -通信-

    加权多路径/权重多路径

    WCMP(Weight-CostMultipathRouting)

    属类:IT行业 -通信-

    开(无闪烁)配对模式中

    ON(steady)pairing mode

    属类:产品说明书 -通信-

    可通话(免提模式)

    Active call (hands free mode)

    属类:产品说明书 -通信-

    码多分址

    Code Division Multiple Access

    属类:IT行业 -通信-

    七号信令

    Signaling System 7

    属类:IT行业 -通信-

    全球定位系统

    General Packet Radio Service

    属类:IT行业 -通信-

    全球通

    Gotone

    属类:IT行业 -通信-

    全球移动通信系统

    GSM:Global System For Mobile Communications

    属类:IT行业 -通信-

    设备状态操作步骤

    Device Status Action

    属类:产品说明书 -通信-

    双网双待

    dual-network testing

    属类:IT行业 -通信-

    提示音耳机状态

    Audio Tone Headset Status

    属类:产品说明书 -通信-

    通用分组无线业务

    General Packet Radio Service

    属类:IT行业 -通信-

    无充电设备接入时

    With no charger plugged in

    属类:产品说明书 -通信-

    无提示音开机、关机

    No tone power ON/OFF

    属类:产品说明书 -通信-

    无线电发射设备型号核准证

    Radio Transmission Equipment Type Approval

    属类:行业标准名称 -通信-

    响铃来电

    Ring tone incoming call

    属类:产品说明书 -通信-

    兄弟域/同级域

    sibling domain

    属类:IT行业 -通信-

    旋转耳机

    Flip the headset over.

    属类:产品说明书 -通信-

    移动梦网

    Monternet:Mobile+Internet

    属类:IT行业 -通信-

    与其他设备配对

    Pairing to Additional Devices

    属类:产品说明书 -通信-

    语音提示

    Voice Prompt

    属类:IT行业 -通信-

    中国移动通信联合会

    China Mobile Communication Association

    属类:事业单位名称 -通信-

    1 2
    简典
    简典