不允许分批装船
Partial shipment not allowed
属类:商务文书 -外贸术语-
单方面转移收支
Balance of Unilateral Transfers
属类:经济金融 -外贸术语-
电复
Cable reply
属类:商务文书 -外贸术语-
罚金条款
penalty
属类:商务文书 -外贸术语-
法定升值
revaluation
属类:商务文书 -外贸术语-
封样
Sealed sample
属类:商务文书 -外贸术语-
个数
number
属类:商务文书 -外贸术语-
货号
Article No.
属类:商务文书 -外贸术语-
免堆期
free demurrage
属类:商务文书 -外贸术语-
商品倾销
dumping
属类:商务文书 -外贸术语-
收购
offer
属类:商务文书 -外贸术语-
速复
Reply immediately
属类:商务文书 -外贸术语-
提供报价
offer
属类:商务文书 -外贸术语-
习惯做法
Usual practice
属类:商务文书 -外贸术语-
现行价格(时价)
Current price prevailingprice
属类:商务文书 -外贸术语-
限**复
Subject to reply **
属类:商务文书 -外贸术语-
限**复到
Subject to reply reaching here **
属类:商务文书 -外贸术语-
需经卖方确认
Subject to seller’s confirmation
属类:商务文书 -外贸术语-
需经我方最后确认
Subject to our final confirmation-
属类:商务文书 -外贸术语-
宣传小册
pamphlet
属类:商务文书 -外贸术语-
选择港(任意港)
Optional port
属类:商务文书 -外贸术语-
询盘(询价)
Inquiry;enquiry---------------
属类:商务文书 -外贸术语-
要约
offer
属类:商务文书 -外贸术语-
业务洽谈
Business discussion
属类:商务文书 -外贸术语-
一/二月份装船
Shipment during Jan./Feb.;Jan./Feb. shipment
属类:商务文书 -外贸术语-
一般交易条件
General terms and conditions
属类:商务文书 -外贸术语-
一月份装船
Shipment during January;January shipment
属类:商务文书 -外贸术语-
以未售出为准
Subject to prior sale
属类:商务文书 -外贸术语-
溢短装条款
More or less clause
属类:商务文书 -外贸术语-
优惠关税
Special preferences
属类:商务文书 -外贸术语-
有效期限
Time of validity
属类:商务文书 -外贸术语-
有效至**
Valid till **
属类:商务文书 -外贸术语-
在......(时间)分两批装船
Shipment during....in two lots
属类:商务文书 -外贸术语-
增减
5% plus or minus
属类:商务文书 -外贸术语-
正本提单
Original B\L
属类:商务文书 -外贸术语-
直接标价
Direct quotation
属类:商务文书 -外贸术语-
纸币制度
Paper money system
属类:商务文书 -外贸术语-
指示性价格
Price indication
属类:商务文书 -外贸术语-
装运;装船
shipment
属类:商务文书 -外贸术语-
装运期限
Time of shipment
属类:商务文书 -外贸术语-
1 | 不允许分批装船 | Partial shipment not allowed |
|
2 | 单方面转移收支 | Balance of Unilateral Transfers |
|
3 | 电复 | Cable reply |
|
4 | 罚金条款 | penalty |
|
5 | 法定升值 | revaluation |
|
6 | 封样 | Sealed sample |
|
7 | 个数 | number |
|
8 | 货号 | Article No. |
|
9 | 免堆期 | free demurrage |
|
10 | 商品倾销 | dumping |
|
11 | 收购 | offer |
|
12 | 速复 | Reply immediately |
|
13 | 提供报价 | offer |
|
14 | 习惯做法 | Usual practice |
|
15 | 现行价格(时价) | Current price prevailingprice |
|
16 | 限**复 | Subject to reply ** |
|
17 | 限**复到 | Subject to reply reaching here ** |
|
18 | 需经卖方确认 | Subject to seller’s confirmation |
|
19 | 需经我方最后确认 | Subject to our final confirmation- |
|
20 | 宣传小册 | pamphlet |
|
21 | 选择港(任意港) | Optional port |
|
22 | 询盘(询价) | Inquiry;enquiry--------------- |
|
23 | 要约 | offer |
|
24 | 业务洽谈 | Business discussion |
|
25 | 一/二月份装船 | Shipment during Jan./Feb.;Jan./Feb. shipment |
|
26 | 一般交易条件 | General terms and conditions |
|
27 | 一月份装船 | Shipment during January;January shipment |
|
28 | 以未售出为准 | Subject to prior sale |
|
29 | 溢短装条款 | More or less clause |
|
30 | 优惠关税 | Special preferences |
|
31 | 有效期限 | Time of validity |
|
32 | 有效至** | Valid till ** |
|
33 | 在......(时间)分两批装船 | Shipment during....in two lots |
|
34 | 增减 | 5% plus or minus |
|
35 | 正本提单 | Original B\L |
|
36 | 直接标价 | Direct quotation |
|
37 | 纸币制度 | Paper money system |
|
38 | 指示性价格 | Price indication |
|
39 | 装运;装船 | shipment |
|
40 | 装运期限 | Time of shipment |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。