译典词汇分类展示：菜单名称 次级分类：
拼四样
Hors d’oeuveres( ingredients)
属类：菜单名称 --
葡萄鱼
“Grape”fish
属类：菜单名称 --
七日鲜
Oriental sole
属类：菜单名称 --
炝蛤蛎
CLAM IN RICE WINE
属类：菜单名称 --
青草茶
Herb juice
属类：菜单名称 --
青豆汤
Green pea soup
属类：菜单名称 --
青瓜片
Cucumber salad
属类：菜单名称 --
青梅酒
Plum wine
属类：菜单名称 --
清炖黄
Stewed venison
属类：菜单名称 --
清炖蹄
Stewed pork rump
属类：菜单名称 --
清炖鸭
Stewed duck
属类：菜单名称 --
清鸡汤
Clear chicken soup
属类：菜单名称 --
曲奇饼
Cookie
属类：菜单名称 --
色拉酱
salad dressing
属类：菜单名称 --
砂煲鸡
CHICKEN WITH HAM&PIG FOOT
属类：菜单名称 --
译典分类展示：菜单名称 次级分类：
| 1 | 拼四样 | Hors d’oeuveres( ingredients) |
|
| 2 | 葡萄鱼 | “Grape”fish |
|
| 3 | 七日鲜 | Oriental sole |
|
| 4 | 炝蛤蛎 | CLAM IN RICE WINE |
|
| 5 | 青草茶 | Herb juice |
|
| 6 | 青豆汤 | Green pea soup |
|
| 7 | 青瓜片 | Cucumber salad |
|
| 8 | 青梅酒 | Plum wine |
|
| 9 | 清炖黄 | Stewed venison |
|
| 10 | 清炖蹄 | Stewed pork rump |
|
| 11 | 清炖鸭 | Stewed duck |
|
| 12 | 清鸡汤 | Clear chicken soup |
|
| 13 | 曲奇饼 | Cookie |
|
| 14 | 色拉酱 | salad dressing |
|
| 15 | 砂煲鸡 | CHICKEN WITH HAM&PIG FOOT |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
