中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:证书
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    《巴拿马运河吨位证书》

    Panama Canal Special Tonnage Certificate

    属类:文化媒体名称 -书-

    《舶起重和起货设备试验证书》

    Lifting Appliances Test Record

    属类:文化媒体名称 -书-

    《船员保险证书》

    Crew’s Insurance Certificate

    属类:文化媒体名称 -书-

    《极地防污染证书》

    Arctic Pollution Prevention Certificate

    属类:文化媒体名称 -书-

    《检疫证书》

    Certificate of health

    属类:文化媒体名称 -书-

    《检疫证书》

    Certificate of Pratique

    属类:文化媒体名称 -书-

    《劳氏冷冻机械证书》

    Lloyd’s Refrigerating Machinery Certificate

    属类:文化媒体名称 -书-

    《轮机入级证书》

    Mechinery Certificate of Class

    属类:文化媒体名称 -书-

    《锚链证书》

    chain cable certificate

    属类:文化媒体名称 -书-

    《起重设备检验和试验证书》

    Lifting Appliances Inspection and Testing Certificate

    属类:文化媒体名称 -书-

    《无疫通行证》

    Certificate of Health

    属类:文化媒体名称 -书-

    颁证书日期

    Issue Date

    属类:应用文体 -证书-

    标本类型

    Description

    属类:应用文体 -证书-

    出口口岸

    Export Port

    属类:应用文体 -证书-

    发证机关

    This certificate is issued by

    属类:应用文体 -证书-

    国家认可注册号

    Registration Number

    属类:应用文体 -证书-

    海关签注

    For Customs Official Use Only

    属类:应用文体 -证书-

    计量保证确认证书

    Certificate for measurement assurance

    属类:应用文体 -证书-

    进出境口岸

    Port of Im\Export

    属类:应用文体 -证书-

    进口口岸

    Import Port

    属类:应用文体 -证书-

    贸易目的

    Purpose of Transaction

    属类:应用文体 -证书-

    批准部门盖章

    Approved by

    属类:应用文体 -证书-

    批准人签名

    Signed by

    属类:应用文体 -证书-

    批准日期

    Date of Approval

    属类:应用文体 -证书-

    气体检验证书

    Gas Free Certificate

    属类:文化媒体名称 -书-

    声光信号设备证书

    Light and Sound Signal Certificate

    属类:文化媒体名称 -书-

    数量\单位

    Quantity\Unit

    属类:应用文体 -证书-

    数量或重量\单位

    Quantity or Weight \Unit

    属类:应用文体 -证书-

    一次或多次使用

    One time or Multi times

    属类:应用文体 -证书-

    有效期至

    Valid Until

    属类:应用文体 -证书-

    有效日期

    Term of Validity

    属类:应用文体 -证书-

    原产国\地区

    Country\Region of Origin

    属类:应用文体 -证书-

    证号

    Certificate No.

    属类:应用文体 -证书-

    证书有效期

    Expiry Date

    属类:应用文体 -证书-

    注册号

    Certificate No

    属类:应用文体 -证书-

    查询记录

    中国译典

    1
    简典
    简典