中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:职称
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 编辑 3>Editor;compiler

    2 编审 (Full)Senior Editor

    3 船长 captain

    4 大副 First Mate;Mate

    5 二级实习指导教师 Second-Grade Instructor

    6 翻译 Translator

    7 副研究馆员(档案管理系列) Associate Research Fellow of Archives Science

    8 副研究馆员(图书管理系列) Associate Research Fellow of Library Science

    9 副研究馆员(文物管理系列) Associate Research Fellow of Relics and Museology

    10 副研究员(研究系列) Associate Research Fellow

    11 高级工程师(工程技术系列) Senior Engineer

    12 高级实习指导教师 Senior Instructor

    13 高级实验师(实验系列) Senior Experimentalist

    14 工程师(工程技术系列) Engineer

    15 馆员(档案管理系列) Archivist

    16 馆员(图书管理系列) Librarian

    17 馆员(文物管理系列) Museologist

    18 管理员(档案管理系列) File Clerk

    19 管理员(图书管理系列) Clerk

    20 护师 Nurse Practitioner

    21 护士 Nurse;Nurse’s Aide

    22 技士 Technician

    23 技术员(工程技术系列) Technician

    24 讲师 (英国)Lecturer(美国)Instructor

    25 教授 (Full)Professor

    26 三级实习指导教师 Third-Grade Instructor

    27 文博管理员(文物管理系列) Conservator

    28 研究馆员(档案管理系列) Researech Fellow of Archives Science

    29 研究馆员(图书管理系列) Research Fellow of Library Science

    30 研究馆员(文物管理系列) Research Fellow of Relics and Museology

    31 研究实习员(研究系列) Research Assistant

    32 药士 Assistant Pharmacist

    33 一级实习指导教师 First-Grade Instructor

    34 译审 (Full)Senior Translator

    35 助理工程师(工程技术系列) Assistant Engineer

    36 助理工艺美术师 Assistant Industrial Artist

    37 助理馆员(档案管理系列) Assistant Archivist

    38 助理馆员(图书管理系列) Library Assistant

    39 助理馆员(文物管理系列) Assistant Muselolgist

    40 助理研究员(研究系列) Research Associate;Assistant Research Fellow

    1 2 3 4 5
    简典
    简典