A Dialogue between Savageness and Civilization-A Critical Literary Analysis of Frankenstein

“野蛮”与“文明”的对话-《弗兰肯斯坦》的文学批评分析

When Dr. Frankenstein made his monster, he wrestled with the moral issue of whether he should allow it to reproduce: "Had I the right, for my own benefit, to inflict the curse upon everlasting generation?"

弗兰肯斯坦博士造出他的怪物时，他曾就是否应该允许它繁殖生育而深思这样一个道德问题:“我有权利为我自己的利益而降祸于子孙后代?”

When Dr. Frankenstein made his monster, he wrestled with the moral issue of whether he should allow it to reproduce: “Had I the right, for my own benefit, to inflict the curse upon everlasting generation?”

弗兰肯斯坦博士造出他的怪物时，他曾就是否应该允许它繁殖生育而深思这样一个道德问题:“我有权利为我自己的利益而降祸于子孙后代吗?”

The Probable Future World Forecasted in Mary Shelly’s ‘Frankenstein ’ and H. G. Wells’ ‘The Time Machine’

玛丽雪莱的“科学怪人”和韦尔斯的“时光机器”所预见的未来世界

It appears late-night Frankenstein food experiments are making their way to McDonald’s menus again.

麦当劳的菜单上又现奇葩料理。

Frankenstein is an argument between reason and emotion, nature and civilization, the divided self.

《弗兰肯斯坦》是理智与情感、自然和文明的一个争论点，是一个分裂的著作。

From that comes Terminator 2, Frankenstein , and a huge chunk of science fiction.

《终结者2》、《科学怪人》等大量科幻作品，就是这种观念的产物。

Linux lovers, let’s hear what apps you’d recommend Windows users try out on their newly Linuxed Frankenstein PCs in the comments.

Linux爱好者，让我们在评论里看到你推荐给Windows用户，在他们被Linux化的自作自受的电脑上试用的软件。

For Wright, playing geek Frankenstein goes hand in hand with making games.

对于莱特来说，制作游戏的过程也是扮演弗兰肯斯泰因过程。

For more on Fannie and Freddie and the 30-year mortgage, listen to our podcast, " The Frankenstein Mortgage. "

更多关于房地美和房利美以及30年期抵押贷款，请听我们的播客“自毙的抵押贷款”。

In retrospect, the "Frankenstein summer" seems a fantasticalinterlude of happiness in lives marked by tragedy.

回顾过往，在这些被认为是悲剧的生命里，弗兰克斯坦的夏天是一段快乐的插曲。

Two years later Frankenstein ; or, the Modern Prometheus was published anonymously.

两年后，《弗兰肯斯坦》（又名《现代普罗米修斯》）匿名出版了。

Mikey staggered around the pond with her arms outstretched, looking more like Frankenstein ’s monster than an Olympic figure skater.

米奇张开双臂，绕着池塘蹒跚而行，看起来不像是奥运会的花样滑冰运动员，倒像《科学怪人》里的怪物。

Walter Gerber and Fritz Stettler of Switzerland were among the first to play Dr. Frankenstein with cheese.

首批对天然奶酪进行工业化改造的人中，有瑞士的沃尔特·嘉宝和弗里茨·斯泰特勒。

Unlike Victor Frankenstein , though, they needed no extra spark of Promethean lightning to give the creature its living essence.

他们倒是不像维克多·弗兰肯斯坦那样还要普罗米修斯之雷赋予这个生物以生命的实质。

since it was published in 1818, Frankenstein , a classic horror story, has been in print in many languages.

因为它是在1818年出版的，《科学怪人》，经典的恐怖故事，已经在打印多种语言。

After cloistering himself to bring dead flesh to life, Victor Frankenstein condemns his creature to loneliness.

在把死肉变成生命后，维克多.弗兰肯斯坦用孤独来谴责他所造的生物。

James Franco Riffs on Science Fiction, Film, and Frankenstein

詹姆斯·弗朗哥与科幻小说，电影，科学怪人