Are suddenly changing to The Yuyang Lament; And when yellow clouds grow thin and the white sun darkens ,

忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。

But occasionally the sky darkens , the air becomes heavy, and a cool torrential rain fills the dry gullies

可是有时天空也会突然转暗,空气变得浊重,接着就是一场急骤的冷雨倾注到干涸的沟壑。

People are coming home. The bright mountain-peak darkens . Wildgeese fly down to an island of white weeds.

人归山郭暗,雁下芦洲白。

Liquid crystal display (LCD): It consists of a sandwich of two glass plates and a fluid. The liquid darkens when a voltage is applied, thus creating an image. Commonly used in its short form: LCD.

液晶显示器:由两片玻璃夹着液体而成。当电压施加于液体上时,它变暗而形成影像。

Clouds heap upon clouds and it darkens

阴霾堆积,黑暗渐深。

Uncertainty darkens the future of radio and television.

不定因素使无线电和电视的前途黯淡。

A Senate investigation darkens HSBC's name, but may signal a brighter future

参议院的一份调查让汇丰名誉扫地，但也可能预示着一个光明的未来。

But what if the outlook darkens ?

但情况出现恶化时又会怎样？

But such assessments are changing almost daily as the world's financial outlook darkens .

但随着全球金融前景的日益黯淡，这类需求预测现在几乎每天都在变化。

Creates a new dark color object for the control from the specified color and darkens it by the specified percentage.

根据指定的颜色为控件创建一个新的深颜色对象并按照指定的百分比使其颜色变深。

Black mascara darkens and lengthens your eye lashes, framing your eyes beautiful. Black mascara is dramatic.

黑色睫毛膏是极其神奇的，它会使你的眼睫毛变黑、延长，眼睛更加漂亮迷人。

After a blonde's first baby is born, her hair darkens because her oestrogen level drops.

金发女生下头生子之后，她头发的颜色就会变深，因为她体内的雌二醇水平下降了。

It darkens and lightens for privacy and to control cabin temperatures.

它可以根据车主的喜好来控制车内明暗度和温度。

It darkens but the track is still seen.

天色变暗了，但仍然看的见车痕。

a bromide that darkens when exposed to light; used in making photographic emulsions.

一种嗅化物，暴露在光线下会变黑，用于制造感光乳剂。

AS THE economic outlook darkens again, one of Barack Obama's longest-serving advisers is bidding the administration farewell.

由于经济前景再度黯淡，奥巴马又将面临其政府中任期最长的一名顾问的离开。

I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky.

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天。

In a cool climate, its appears pure blue, but darkens to a purple when the temperature rises.

在凉爽的气候下，它呈纯蓝色，但随着温度的升高，它会变暗，逐渐呈现出紫色。

In Lee's video, the clear sky darkens into a moody purple, and fireworks detonate over China's Manhattan.

只见画面中晴朗的天空逐渐变暗，成为神秘的紫色，接着一束束烟花在中国曼哈顿的上空绽放。