"I had heard in neurological circles that the general public didn't know what O'Neill's autopsy revealed," says Price, "so I started to question whether or not we should look deeper ."

“我在神经病学圈子里听说过,公众对奥尼尔尸体解剖结果一无所知,”普赖斯说道,“因此我开始怀疑我们是否应该调查得更深一些。”

If you look deeper , you'll see the difference between them.

〞如果你更留心一点,你就会看出它们之间的差别了。〞

The gulf is very shallow, rarely deeper than 300 feet, although depths exceeding 360 feet are found at its entrance and at isolated localities in its southeastern part

波斯湾很浅,它的深度一般不超过三百英尺,但在它的人口处和东南部一些个别地段有超过三百六十尺的。

But which appeared to have also a deeper meaning. We may speak further of it hereafter.

不过,做母亲的给她这样打扮,似乎还有更深的含义。这一点我们以后再说。

The deeper the sorrow, the less tongue it has

愁人莫对愁人说说起愁来愁更愁

It is yet deeper than conformity to things of earth alone. It is more involved than we, as yet, perceive.

单纯符合世上万物的规律是不够的,因为道德问题比这更深奥,也比我们迄今所理解更复杂。

The next instant, back it all rushed again, with still a deeper throb of pain; for, in that brief interval, she had sinned anew. Had Hester sinned alone?

但那瞬向一过,更深的刺病便疾速返回;因为在这短暂的邂逅中,她又重新犯了罪。难道海丝特是独自犯下这罪过的吗?

But the problems of perpetuating a hierarchical society go deeper than this

但是把等级社会永久化的问题却比这深刻得多。

But deeper than this lies the original motive, the never-questioned instinct that first led to the seizure of power and brought doublethink, the Thought Police, continuous warfare, and all the other necessary paraphernalia into existence afterwards

但是最初引起夺取政权和后来产生双重思想、思想警察、不断战争、以及其它一切必要的附带产物的,还有比这更加深刻的原始动机,从不加以坏疑的本能。

But I wanted to understand the deeper changes-in people's thinking, attitudes, lifestyles

但我想了解更深层的变化---人们在思维、态度以及生活方式方面的变化。

As scientists hack deeper into the underbrush of the human genome, they are at last beginning to understand the genetics of weight regulation and how the whole system can go awry

当科学家们向人类基因组的更深层探索时,他们终于开始了解体重调节的遗传学,以及全系统是如何出差错的。

A deeper understanding of submicroscopic nature awaits the discovery of another natural unit, possibly a fundamental length

对亚微观世界进一步的了解,可望发现另一个自然单位,这可能是一个基本长度。

The alcohol produced contributes to pigment extraction, and the longer the skins, pulp, and seeds are allowed to stay with the fermenting juice, the deeper the color becomes.

发酵产生的酒精有利于色素的萃取,而且表皮、果肉和种子在发酵的果汁中留存的时间越长,所得到的颜色就越深。

Storms make trees take deeper roots.

风暴使树木深深扎根

In the deeper parts of the basins, expulsion began in the jurassic, according to the French studies

根据法国人的研究,在盆地的更深部分,排烃始于侏罗纪。

No water is entering through the deeper perforation

更深处的射孔则没有水进入。

The threshold of a noble house is deeper than the sea.

侯门深似海

it could have caused her no deeper pang, had the leaves of the trees whispered the dark story among themselves-had the summer breeze murmured about it-had the wintry blast shrieked it aloud!

即使树时在窃窃私语这一隐私;夏口的微风在悄然四散,冬天的寒风在高声疾呼,她的痛楚也不过如此!

Digging deeper , I recalled when we were housebreaking a puppy, and just before Ed got home from work, the pup relieved herself on the couch

继续往深处挖掘,我想起了训练小狗保持卫生习惯的事儿,就在埃德下班回家前小狗已在沙发椅里撒了尿。

Dumping the dredged soil on sites outside the ship channel lying naturally deeper .

将清除的淤泥倾倒到航道以外自然位置较低的地方。

Deeper water may ever be drawn back toward the surface of the ground by capillarity

较深处的水甚至也可能由于毛细作用而回升到地面。

The deeper structure appears to be a gently warped monocline

较深构造仿佛是轻度翘曲的单斜。

She saw it in his bent head, the quick quiet hands, the crouching of his slender, sensitive loins; something patient and withdrawn. She felt his experience had been deeper and wider than her own;

她可以从他俯着的头。他的又敏捷又娴静的两只手和他那纤细多情的弯着的腰部看出这些来,那儿有着什么忍耐着退缩着的东西,她觉得这个人的经验比她自己的深广,深广得多了。

She learns through her relationships with two very different gentlemen suitors that appearances can be misleading, and that true love runs deeper than the fire of superficial attraction

她通过和两个不同的求婚男人的交往,发现人的外表完全不可尽信,真正的爱情比表面的火热的爱恋更为深厚。

She might discover character traits that go deeper than the cuticles

她也许会发现比指甲更深一层的性格特质。

This road leads to wisdom much deeper than just practical knowledge; it also leads to compassion which results from destruction of one's ego.

经由这条路,人们可以获得智慧与慈悲;这一智慧明珠比任何实际知识都要深,这一慈悲之心需要毁去自我才能生成。

Mr. Cunningham says there are publishers with deeper pockets who have attempted to poach some of his biggest talents-despite unwritten rules in the publishing industry that say such behavior is un-acceptable

坎宁安先生表示,尽管出版界有些不成文规定,认定某些行为不可取,但一些出版商凭借财力雄厚,试图挖走他手下最出色的作家。

It seems the city can scrape by and avoid having such an overseer.But that would be a mistake,because the board could help deal with the even deeper crisis just around the corner-the$3.5billion deficit projected for the1992fiscal year.

看来[纽约]市勉强过得去,可以避免[由州政府]监管。可是这是一项错误,因为[监管]局可以协助应付更严重,且随时可能发生的危机--据估计1992会计年度将有35亿元的赤字。

To this Confucius retorted, If this bamboo stalk is shaped into a shaft and given feathering and a sharpened arrow head, wouldn't it be able to get deeper into the target?

孔子说:“把这个竹子削出箭尾,插上羽毛,再装上箭头,把箭头磨得尖尖的,这样射进去不是可以射得更深吗?”

Each time that I enter it, I gain some new awareness of its beauty and its deeper meanings, sensing that intricate fabric of life by which one creature is linked with another, and each with its surroundings.

每当我踏入这个世界,感觉到生物彼此之间以及每一生物与它周围环境之间,通过错综复杂的生命结构彼此相连的时候,我对它的美,对它的深层意蕴,都产生某种新的认识。

deeper cut

较深切割

deeper freezing

深度冻结

deeper pressure

深部压力

deeper cracking

深度裂化

drilling deeper

钻井延深

deeper pool test

深油层探井

deeper pool test

深油气藏探井

deeper well pump

深井泵

deeper ground bed

深埋接地床

Samurai Deeper Kyo

鬼眼狂刀-京

much deeper question

更深层次问题

sink deeper and deeper

越陷越深

dry deeper pool wildcat

深水油田地带干普查井

rice kernel deeper dyed

米色加深

old-well deeper drilling

老油井加深钻井

deeper continental shelf

深海大陆架

deeper well pumping unit

深井泵

deeper reflex;deep reflex

深层反射

deeper refrigeration process

深度冷冻法

Do not study further or deeper

浅尝辄止