A day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rarer moment of supreme indulgence.
一天的禁食对我来说并非像清教徒似地有意剥夺自己的快乐,却是期待那不易获得的最高享乐时刻的一种方式。
属类:文学表达-文学-散文
Google without a good user experience, that's no different from choosing slow suicide and denying oneself to users.
一个没有良好体验的Google无异于自己选择了慢性自杀,自绝于用户。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
英语成语:Jersey justice;deny (one)self
1.Justice served at a later time has as little impact as justice not being served at all.
迟来的正义如同没有正义一样,影响甚微。
A: "We need to get this matter before a judge quickly." B: "Of course. Justice delayed is justice denied."
机译:A: “我们需要尽快把这件事交给法官。”B:“当然。司法拖延就是司法被拒绝。”
2.To deprive oneself of something.
剥夺自己的某物。
I’m denying myself desserts right now,while I’m on this diet.
机译:我现在不吃甜点,而我正在节食。
3.To keep one from doing,having,or accessing something.
阻止某人做、拥有或接触到某事物。
They don’t want to get divorced and deny a stable home to their children.
I would never deny a great opportunity to you! You should follow your dreams!