||1:Because he was so audacious, and had good instincts, and would go to places other drivers wouldn’t, his taxi became the car of choice for Western journalists.||2:It was good money, $35 a day in the 1990s (though the best money came from Western tv crews, if they turned up in town).||3:His regular passengers for years included Michela Wrong and Stephanie Wolters of Reuters, Howard French of the New York Times, Dino Mahtani of Reuters (and The Economist), on whose office sofa he would take naps, William Wallis of the Financial Times.||4:Though he spoke no English and growled thickly in French, often just to himself, they all knew what he was grumbling about.

||1:因为他非常的无畏，而且有良好的直觉，他会去其他司机不去的地方，所以他就成了西方记者的首选。||2:在上世纪90年代每天35美元，这是一笔不错的收入（尽管最好的收入来自西方电视台的工作人员，如果他们出现在镇上的话）。||3:多年来，他的常客包括《路透社》的米凯拉·容和斯蒂芬妮·沃尔特斯，《纽约时报》的霍华德·弗伦奇，《路透社》的迪诺·马哈塔尼（还有《经济学人》），皮埃尔会在他办公室的沙发上打盹，还有《金融时报》的威廉·沃利斯。||4:虽然他不会说英语，还用法语粗声粗气地咆哮着，经常是对着自己，他们都知道他在发什么牢骚。

Dino Esposito is a Wintellect instructor and consultant based in Italy.

DinoEsposito是意大利的Wintellect教师和顾问。

Eduardo "Dino " Chingunji, Angola’s flamboyant minister of tourism, is a man of big dreams.

安哥拉派头十足的旅游部长爱德华多•钦贡吉（EduardoChingunji）是个胸怀伟大梦想的人。

These dino dads were probably polygamous, the scientists say, because their bones were found on top of some pretty big clutches.

科学家们说，这些恐龙爸爸可能是“花心大萝卜”，因为科学家们在一大堆恐龙蛋上发现了它们的骨头。

Dino expert John Horner and others suspect that at least 50 dinosaurs on the record books now have been incorrectly identified.

恐龙专家约翰·霍纳和一些人质疑目前记录在册的至少有50种恐龙被错误地鉴定了。

Rafaela was joined by Massa’s parents and, alongside his Brazilian doctor, Dino Altman, they flew to Budapest.

拉斐拉和马萨的父母、以及他的巴西医生，迪诺-奥特曼，一起飞往布达佩斯。

See "Dino-era Mammal the ’Jurassic Mother’ of Us All? "

另见“恐龙纪哺乳动物——我们的‘侏罗纪祖先’？”

They all kind of looked like feathered dino-birds.

他们都看起来有些像长了羽毛的恐龙与鸟的复合体。

I repaid Dino for this lesson in humility by not storming out in a huff and refusing to pay for my dinner.

听了迪罗的故事我感到有点羞愧，终于没有对餐馆大发脾气，也没有拒绝付帐。

A summer weekend sends people flocking to the seaside-like setting of Dino Beach, a suburban water park.

一个夏天的周末，人们成群结队地涌向DinoBeach（热带风暴水上乐园）的人造海滩。

Unfortunately, there’s no progress bar element built into ASP. NET, so Dino Esposito solves that problem with his ProgressPanel control.

遗憾的是，ASP.NET中没有内置任何进度条元素，因此DinoEsposito利用其ProgressPanel控件解决了这一问题。

Dino Esposito rewrites his task progress bar with the help of ASP. NET "Atlas" .

在ASP.NET“Atlas”的帮助下，DinoEsposito重新编写了他的任务进度条。

Given how evolution proceeds, birds should have the same fingers as their dino ancestors, but that’s not what some researchers have found.

作为进化的结果，鸟类应该拥有和它们恐龙祖先一样的趾，但是一些研究人员得到的结果并非这样。