Disobeying commands or instructions of the Employer or the representative of the Employer, and has already received warning notice for three times.

不服从雇主或雇主驻工地代表之命令或指示,而经警告三次以上者。

The penalty for disobeying the law was death.

不遵守该法律的刑罚是死刑。

Following the natural law, everything will go on smoothly. Disobeying it, even the success obtained cannot be kept for long

得天之道,其事若自然,失天之道,虽立不安

The father called his son to account for disobeying him.

父亲因儿子不服从他而加以斥责。

Reason that stops people disobeying laws,rules,etc

使人们不违背法律、规定等的因素或约束力

He was degraded for disobeying orders.

他因不服从命令而受到降级处分。

He faced a court martial for disobeying orders.

他因不服从命令受到军法审判.

He was finally expelled for disobeying the headmaster.

他因不服从校长而被开除。

I was bruised in my legs and hurt a little bit. How I regretted disobeying my parents. Because of it I got into an accident.

我腿上有瘀伤,而且受了一点轻伤。我好后悔没听父母的话。因为这样,我才发生意外的。

The captain was degraded for disobeying order.

这个上尉因不服从命令而被降级。

That's what comes of disobeying the instructions.

这就是不听指示办事的结果。

Security forces fired on the mourners, who were disobeying a protest ban. Local officials and witnesses said at least twenty-three people were wounded. Later, angry protesters gathered next to a hospital. Many shouted "Down with Khalifa" -- Bahrain's King Hamad bin Isa al-Khalifa.

安全部队对违反示威禁令的哀悼者开枪。当地官员和目击者表示，至少23人受伤。随后，愤怒的示威者聚集在一家医院附近，许多人高呼“打倒哈利法”，即巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒-哈利法 (Sheikh Hamad Bin Isa al-Khalifa) 。

stripped of his medals for disobeying a commanding officer

（因不服从指挥官而被剥夺勋章）；

The content of parent contract mainly include the aim, the rights and obligation of parents, and the punishments for disobeying the rules.

家长合同包括订立合同的目的、家长的权限和家长的义务以及违反合同后所应接受的惩罚等项内容。

Jack yells at Hanlin for disobeying his orders.

杰克对汉林不遵守他的命令大声吼叫。

Kandahar policewoman Malalai Kakar arrests a man who repeatedly stabbed his wife, 15, for disobeying him.

坎大哈女警察玛拉莱·卡卡尔（MalalaiKakar）拘留一个为不服从他而再三殴打15岁妻子的男人。

Then I would be the first person in history taken to court for disobeying the most annoying and most pointless legal paragraph ever drafted.

那样一来，我就成了史上因违反有史以来最烦人、最无意义的法律声明而被告上法庭的第一人。

And you do it by any means that is necessary to get rid of state-sponsored discrimination, including disobeying the law.

你还要依任何必要的手段行事，才能摆脱国家资助的歧视，包括不遵守法律。

The major was degraded for disobeying orders.

少校因不服从命令而被降级。

Reason that stops people disobeying laws, rules, etc.

使人们不违背法律，规定的因素或约束力。

Soldiers who are caught disobeying this order by killing prisoners will be punished severely.

士兵若违背此令杀死战俘，一经发现必受严惩。

So not defending Islam from what he came to believe was its most important enemy would be disobeying God, something he would never do.

所以不去和为首的敌人做斗争拯救伊斯兰教，就是违背上帝的意志。二违背上帝意志是他最不愿做的事。

lf l don't ask him, at least l won't be disobeying him.

我若不问他至少便不是违抗他

Yi took a good long look, then turned his back as the worker pocketed the ring, disobeying site rules.

易仔细看了很久，在那个工人违反规定、藏起那个戒指的时候，他转过了身。

The constitutive requirements of the responsibility of ISP disobeying the safety-guard duty should adopt the "three requirements" .

运营商违反对虚拟财产安全保障义务的责任构成要件应取“三要件说”。

The situation gets slightly out of hand and York is arrested for disobeying a lawful order.

状况稍微有些失控，由于不服从合法的命令，阿伦被逮捕了。

The blame of disobeying orders

方命之咎

pedestrian disobeying traffic light

不依行人交通灯号过马路

The possibility of following or disobeying

依违两可