But Don Rocardo with all his bravery did a great disservice to the others

但是，唐·利卡多硬充英雄好汉的架势可害苦了别的那些人。

do him a disservice

捣他的蛋.

Eye-protection Glasses against YAG Laser Disservice Based on the Bandgap Reflection of One-dimensional Photonic Crystal

基于一维光子晶体带隙反射的YAG激光防护镜

She did her cause(a)great disservice by concealing the truth.

她隐瞒了真相,这对她所参与的事业极为不利.

The Causation, Disservice and Protection Concerned with the Contract Swindle of Imported Steel Scrap

进口废钢合同诈骗的原因、危害及防范

Miss Crawford’s beauty did her no disservice with the Miss Bertrams

克劳福特小姐的美貌并未使贝特伦小姐们不快。

You have done a serious disservice to your country by selling military secrets to our enemies.

你把我国的军事机密出卖给敌人，对国家造成了严重的损害。

You will be doing your class and yourself a disservice if you send that angry letter to the headmaster.

如果你把那封怒气冲冲的信寄给校长，那将对你和你们班大大不利。

The spreading of such ideas is of great disservice to the state.

散播这种思想对国家极为有害.

The spreading of such ideas is of great disservice to the state.

散布这种思想，对国家极为不利。

Believe me, my dear Miss Elizabeth, that you are modest, so far from doing any disservice and it rather adds to your other perfections

说真的，伊丽莎白小姐，你害羞怕臊，非但对你没有丝毫损害，而且更增加了你的天生丽质。

He has rendered a major disservice to our cause of plain English.

他给我们为之奋斗的目标，即简洁平易的英语，帮了一个大大的倒忙。

He felt that either time had done her disservice or that he had considerably overrated her sense, and borne with her manners before

他觉得，不是岁月磨去了她的能耐，就是起初过高估计了她的才智，没有觉察出她的教养不足。

They do a great disservice to our society

他们给我们的社会带来很大危害。

We will never do any disservice to you [anything to hurt you]

我们决不会做任何对不起你们的事情。

The adless publication is painted either as a disservice to the public, or as an economic impossibility

无广告的出版物被说成是对公众不利的，或者说在经济上是不可能的。

Further, some of these ideas may be true, but by refusing to challenge them we do them a great disservice--we treat them as dogmas

再者，这些观念有的可能是真实的，但拒绝对它们提出质疑实际上会给它们带来损害--我们把它们当作了教条。

The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to other companies.

这个技术员把他公司主产品的核心机密泄露给其它公司，对该公司造成了严重损害。

In this it has done mankind a great disservice

这种做法对人类危害非浅。

Author Steven Pincker, a scholar of linguistics, asserts that traditional anthropology has done humanity a gross disservice by focusing on the bizarre, the weird elements in human society

作家史蒂文·平克是一位语言学学者。他坚定地断言传统的人类学由于强调人类社会中不近情理的、怪诞的因素给人带来很大的危害。

"It did them a giant disservice , " said Dr. Stein of the geological survey.

“这帮了一个大倒忙，”地质局的斯特恩博士说。

"We do a disservice to Russia by not taking it seriously, " said Toomas Ilves, Estonia’s president.

爱沙尼亚总统托马斯•伊尔韦斯说道，“我们对此并不放在心上，以此来打击俄罗斯”。

To dismiss these women’s concerns as a hysterical, misinformed reaction does them a disservice .

把妇女们的担忧当作歇斯底里误导的反应而置之不理，对她们造成了伤害。

Do a great disservice to sth

对某事造成巨大的伤害

And I wonder whether by ignoring our differences as women or men of colour we do a disservice both to the law and to society.

而且我也不知道忽视我们作为有色人种的男女与（白人的）差别是否对法律和社会都造成危害。

Analysis of disservice of Aphelenchoides ritzemabosi infecting chrysanthemum of different variety

菊花叶枯线虫病对菊花不同品种的危害分析

But in Japan, such opacity is the norm. That is a disservice to democracy and accountability.

可是在日本，这种不透明却是一种常态，这有损于民主和问责。

Why? Because, slowly but surely, you are doing your gender a disservice .

为什么？因为慢慢你会发现你无疑在给你的男性魅力帮倒忙。

For this he was labeled boring, but the label did a disservice to a player who made professionalism into artistry, and vice versa.

因此，他被贴上了乏味的标签，这种标签对一个欲将专业性化为艺术性的球手的来说，是在帮到忙，反之亦然。

So if you’re clinging out of fear to a job you don’t want, you’re doing yourself and the rest of us a disservice .

因此如果你还因为恐惧粘在你不喜欢的工作上，你正在对你自己和我们其他人造成损失。