dog s breakfast 查询结果如下:
英语成语:a dog’s breakfast/dinner;a dog’s dinner
1.(British English,informal)a thing that has been done badly
(英式英语,非正式)一件搞砸的事情
He’s made a real dog’s breakfast of these accounts.
机译:他把这些帐目搞得一团糟.
2.A mess.
一团糟。
I really need to clean out my closet—it’s starting to look like a dog’s breakfast in there.
我真的需要清理一下衣橱了——里面看起来就像一团糟。
机译:我真的需要清理一下我的衣柜,里面开始像狗的早餐了。
3.Something that is very messy and/or disorganized.
非常凌乱和/或无序的东西。
I really need to clean out my closet—it’s starting to look like a dog’s dinner in there.
我真的得清理一下我的衣柜了——里面乱得像个狗窝。
机译:我真的需要清理我的衣柜,里面开始像狗的晚餐了。
与其他词组对比
中国译典(通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。