dog s dinner 查询结果如下:
英语成语:a dog’s breakfast/dinner;make a dog’s dinner (of something)
1.(British English,informal)a thing that has been done badly
(英式英语,非正式)一件搞砸的事情
He’s made a real dog’s breakfast of these accounts.
机译:他把这些帐目搞得一团糟.
2.To make a mess of or completely ruin something.
把某事弄糟或彻底搞砸。
I thought I could trust Jim to finish the business proposal,but he made a dog’s dinner of the whole thing!
我本以为可以信任吉姆完成那份商业计划书,结果他把整件事搞得一团糟!
机译:我原以为我可以相信吉姆会完成这项商业计划,但他把这件事搞得一团糟!
与其他词组对比
中国译典(通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。