Hand your cases over to the doorman he will see that they are delivered to your room.

把你的箱子送给看门人，他会照料送到你的房间的。

Hand your cases over to the doorman ; he will see that they are delivered to your room.

把箱子交给门卫,他会将箱子送到你房间。

In addition to the employees we have discussed, the hotel doorman are usually considered frontdesk employees

除了上述职工，旅馆的门前服务员一般也算总服务台的职工。

A uniformed attendant,such as a doorman .

穿制服的服务员，例如守卫

To serve as a doorman or doorwoman of(a nightclub,for example.

当门卫给(夜总会等)当门卫

Dominic told the doorman to send the kid up

多米尼克告诉门房，叫那小伙子上来。

Leave a message with the doorman

给看门人留个话

The doorman allowed me in.

管理员准许我入内。

Affluent he may be,But he is by no means sure what to tip the doorman or the chambermaid.

尽管他可能是富裕的，但他一点不知道该付多少小费给看门人和清理卧室的女服务员。

The doorman allowed the people in one by one.

看门的让人们一个一个进去。

The doorman relieved me of my package.

看门人帮我提行李。

The doorman called a cab for her.

看门人为她叫了一辆出租车。

They tendered thanks, icily, to the doorman for ushering them into the shop

看门人招呼她们进入商店，她们冷冰冰地道了声谢。

The doorman signaled for a cab.

门房叫计程车。

The doorman kept a wary eye on strangers.

门房密切注意陌生人

Your doorman was generous

你们的那位门卫还算是慷慨大方。

One was saying, ’ I learned of your ad from the doorman at the newspaper, the bastard took me for a hundred lira. ’

其中一个人说，’我从一个报馆的门卫那里得知你的广告，这家伙向我索取了100里拉。

Miss Su’s mother and sister-in-law had gone to the movies, and the servants for a walk, leaving Miss Su and the doorman at home

苏小姐的母亲和嫂子上电影院去了，用人们都出去逛了，只剩她跟看门的在家。

He finally gained entry to the hotel by give some money to the doorman .

他给了门童一些钱，终于得以进入旅馆。

He finally gained entry to the hotel by giving some money to the doorman .

他给了门一些钱,终于得以进入旅馆.

Affluent he may be, but he is by no means sure what, to tip the doorman or the chambermaid.

他可能很富有,但对如何给门口仆役或女服务员付小费却心中无数。

He felt the stillness from the moment he got out of the taxi and saw the doorman , usually in a frenzy of activity at this hour, gossiping with a chasseur by the servants’entrance

他一下出租汽车，看到守门人此刻不象往常那样忙得不可开支，却在侍者进出的门口和一个茶房闲聊，顿时感到冷冷清清。

Our doorman has worked for the company for years and has become part of the furniture.

我们的门卫为公司工作多年，因而已被认作当然是公司的人。

Now, at last, she was really in it. She had come up the imposing steps, guarded by the large and portly doorman .

现在,她自己也终于真的来到了这里。她真的走上了由那个身强力壮的看门人守护的堂皇的台阶。

Chuck’s seeing if the doorman knows Emma’s guy.

Chuck去问门卫是否认识带走Emma的男人。

But if you want to live in a sheltered world, where there’s a doorman and no rogue element, you don’t check into a hotel.

但是假如你希望住在一个受保护的世界，那里有个看门人没有任何无赖因素，那样你不能住酒店。

Doorman Service for VIP Building

楼宇的门童服务

you wont allow to be here without the doorman ’s permission.

没有门卫的许可，你是不可以呆在这里的！

The doorman relieved her of the suitcase she had been carrying.

门卫把她提着的小衣箱接过来。

The two of you get into the back of the cab, and the woman hands the doorman a twenty-dollar bill.

你们两个坐上出租车后座，这位女士给了门卫一张20美元的钞票。