I never once doubted your doing so.

“我对此丝毫不怀疑,我亲爱的爸爸。”

whitehall frankly doubted that what I proposed was realistic

白厅坦率地表示怀疑我的建议是否切实可行。

bantam Lyons doubted an instant, leering: then thrust the outspread sheets back on Mr Bloom's arms

班塔姆·莱昂斯迟疑了片刻,斜睨着,随后把摊开的报纸塞回布卢姆先生怀里。

Too apparent to be doubted ;unquestionable.

不容置疑的明确无疑的;不容质疑的

The captain doubted whether the leaking ship would reach land

船长怀疑这艘漏船是否能抵达陆地。

When we proposed instituting the household contract responsibility system with remuneration linked to output, many people disagreed and doubted that the system was socialist.

当时提出农村实行家庭联产承包,有许多人不同意,家庭承包还算社会主义吗

Protest too much affirm or deny sth so strongly that one's sincerity is doubted

对某事物肯定或否定过激而失实

The judge doubted him.

法官怀疑他。

The court doubted the legitimacy of his claim.

法院怀疑他要求的合法性。

The enterprise had begun badly and we doubted of its further progress

该企业经营一开始就滑坡,我们对它的进一步发展持悲观态度。

Her justness is not to be doubted .

她的公正毋容置疑。

She doubted not she should make some future good come of it

她相信,这以后一定会给她带来好处的。

Nearer our own time, the English theologian Dean Inge has doubted "whether anyone can be an orthodox theologian without being a platonist"

离我们时代更近的英国神学家迪安·英奇也曾怀疑“是否所有正统的神学家都是柏拉图主义者”。

No one doubted his preeminence in financial matters

没有人怀疑他在金融事务中的卓越成就。

and if it may possibly be doubted whether a noble character is always the happier for its nobleness, there can be no doubt that it makes other people happier, and that the world in general is immensely a gainer by it

如果有人可能怀疑一个高尚角色是否因其高尚性而更为幸福,那么,毫无疑问的是,他使其他人更为幸福,而且世界从总体上讲会因其存在而大为受益。

If anyone had doubted this proposition, it received full verification in the tribulations of the Dominican Republic

如果有谁怀疑这个说法,那么它都在多米尼加共和国的灾难中已得到了充分的证明。

One doesn`t like to have one `s words doubted .

谁都不愿意别人怀疑自己的话.

Off the record, the policeman doubted the mayor's story.

私底下,那警察对市长的说辞有所怀疑。

Though he doubted the wisdom of using falcons, Dr. de la Fuente undertook the project

虽然德?拉?富恩特博士怀疑使用游隼是否明智,但他还是执行了这项计划。

His justness is not to be doubted .

他的公正毋容置疑。

That he was brave cannot be doubted .

他的勇敢是不容置疑的。

He doubted her adequacy for the job.

他怀疑她不一定干得了这个工作.

They have never doubted of success.

他们对于成功从未置疑

They doubted of the feasibility of the project.

他们对这个计划的可行性表示怀疑。

We doubted about it that he took the money

他拿走了钱,我们对此怀疑。

He felt affronted at having his word doubted .

他因自己的诺言受到怀疑而感到难堪。

No one at Villefort's doubted that a duel would ensue from it

维尔福家里的人谁都不会怀疑那件事情将引起一场决斗。

Winston's heart was thumping so hard that he doubted whether he would be able to speak

温斯顿的心房跳得厉害,使他担心说不出话来。

My hand was bleeding from the broken glass. I figured I had one more chance to start the car. Having played hero successfully a thousand times in fantasy, I never doubted I would do it.

我的手碰到了碎玻璃上,血流了出来。我想我还有机会启动汽车。曾经在想象中千百次成功地扮演了英雄的角色,我从不怀疑我能成功。

No one doubted the preeminence of my father in financial matters.

我父亲在财务方面的杰出才能是不容置疑的。