--Three times a day, after meals, Stephen said drily

“每天三遍，饭后，”斯蒂芬干巴巴地说。

’A fire-extinguisher, my dear,’ answered the Ambassador drily .

“亲爱的，是一只灭火器。”大使冷冰冰地问答。

Mike(drily "Any he’s going to marry her next week"Mary"So it would seem"

迈克(冷冰冰地):“那么他下周将和她结婚，是吗?”玛丽:“好像是这样。”

"I wouldn’t bet on that," I replied drily

我冷淡地回答道:“我不在这上面打赌。”

"East Asia may have difficulties in finding such measures, " Park concluded drily .

“东亚可能难以出台这些举措，”Park冷冷地作出结论。

’A fire extinguisher, my dear, ’ answered the Ambassador drily . ’University students set the Embassy on fire this morning. ’

“灭火器弄的，亲爱的，”大使冷冷地回答，“今天上午大学生们放火点着了大使馆”

"Oh! yes, " said Elizabeth drily -- "Mr. Darcy is uncommonly kind to Mr. Bingley, and takes a prodigious deal of care of him. "

“噢，是呀，”伊丽莎白冷冷地说：“达西先生待彬格莱先生特别好，也照顾得他十二万分周到。”

"My uncle killed a lot of communists, " Mr Hsuan observes drily in an interview at one of his company’s plants in Beijing.

“我的叔叔杀害了许多共产党员，”在冠捷科技的北京工厂接受采访时，宣建生淡淡地说道。

"Our interests are visible in our work, " notes Mr Herzog drily , in an evident attempt to sidestep personal questions.

“我们的兴趣可以从我们的作品中看出来，”赫尔佐格冷冷地说道，明显是在努力回避私人问题。

Gbagbo’s spokesman commented drily : "The residence of the head of state is not a heavy weapon" .

巴博的发言人冷冰冰的评论：“国家元首的住所不是重型武器”。

I comment on this likeness. "When he paints us we think we look awful and horribly old, then 20 years later we’re pleased, " he says drily .

我对他说那幅画画得很像，他淡淡地回答道：“当初我们觉得他把我们画得很难看，显得非常老，20年过后，我们觉得很满意。”

"I didn’t kick the bottle because I thought Gallas had been onside, I kicked it because I was disappointed, " Wenger explained drily .

我踢了水瓶，并不是因为我认为加拉没越位，而是因为失望。

Kevan Wylie, a consultant in sexual medicine, responded drily that it’s important to differentiate cause from effect.

性药物顾问凯万•维利讽刺地回应称，分清因果很重要。

Excrement of a bull kept for covering burns the gasification craft, including the following step: (1) The river cow dung dehydrates drily ;

一种牛粪焚烧制气工艺，包括如下步骤：（1）将牛粪脱水干燥；