中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    each and every 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 通译比典
    英文词组
    每一个
    The children searched each and every chamber in the house for the cat.
    孩子们到房子的每一个房间里寻找那只猫。
    Each and every difference contains contradiction
    每一个差异中无不包含矛盾。
    Touching each and every one with an exceptional warmth and hospitality found nowhere else. And bringing them all within your reach.
    以无比的热情和周到的服务打动每一个乘客,并伴你全程旅行。
    一切
    The Chinese government will honor each and every commitment it has made in Beijing's Candidature File and will do whatever it can to assist Beijing to fulfill its promises.
    对于北京申办过程中所做出的每一项承诺,中国政府都是支持的,而且将尽一切努力协助北京兑现其承诺。
    每个
    People don't necessarily have to be pleased with each and every member of the leading group, but they have to be pleased with the group as a collective.
    不是说对班子里的每个人都满意,而是对这个集体满意。
    It is more than genetic make-up that makes an individual. People are all products of a particular historical time and of special environment, with so many minute things affecting the way they develop each and every day.
    一个人物个体的产生不仅仅依靠基因的构成。每一个人都是特定历史时间和特殊环境的产物,有那么多微小的事情影响着每个人发展方向的每一天。
    词组

    each and every

    彼此都

    属类:工程技术 -航海工程-

    each and every

    每一个;一切

    属类:化学及生命科学 -化学-

    **分类比较:each and every vs. each and all** **1. 结构分类** - **each and every**:由两个不定代词并列,强调“无一例外”的个体性。 - **each and all**:由“each”(个体)与“all”(整体)组合,强调个体与整体的关系。 **2. 语义侧重** - **each and every**:全称量化,强调集合中的**每一个成员**都单独满足条件,语气强烈,常用于强调义务、规律或否定。 例:Each and every student must submit the form.(每个学生都必须交表,无一人例外) - **each and all**:偏向哲学或抽象表述,指“个体之和的整体”,或“每个与其全体”的辩证关系,较少用于日常指令。 例:We must respect each and all of the participants.(须尊重每位参与者及全体整体) **3. 使用频率与语境** - **each and every**:高频,用于法律、规则、演讲等正式或强调场合,口语也可见。 - **each and all**:低频,多见于文学、哲学、社会评论,日常几乎不用。 **4. 语法功能** - **each and every** + 单数名词,谓语动词用单数(each and every person is…)。 - **each and all** 中,“each”后接单数,“all”可单独或接复数;整体作主语时,可用复数(each and all are…),但结构松散,常被拆为两个并列成分。 **5. 替换性** - 在需要“全部个体无一例外”时,只能用 **each and every**。 - 表达“个体与整体结合”时,**each and all**不可替换为 each and every。 **总结** - **each and every** = 逐指强调(every single one),实用性强。 - **each and all** = 部分与全体并提(个体+整体),偏修辞或哲理。

    each and every

    每个

    属类:简明英汉词典 --

    each and every one

    一个个

    属类:简明汉英词典 --

    each and every loss

    每个损失

    属类:行业术语 -海洋-现代商务

    each and every one;all

    个个

    属类:简明汉英词典 --

    each and every accident

    每次意外事故

    属类:经济金融 -现代商务-

    each and every accident

    每个事故

    属类:行业术语 -海洋-

    each and every accident

    每次事故

    属类:行业术语 -海洋-

    each and every occurrence

    每个事件

    属类:行业术语 -海洋-

    each and every occurrence

    每次事故的发生

    属类:经济金融 -现代商务-

    each and every ;every kind

    样样

    属类:简明汉英词典 --

    each and every aspect;everywhere

    面面

    属类:时事政治 -政经新词-

    each and all;every blessed one; each and every

    彼此都

    属类:工程技术 -海运工程-

    each and all; each and every ;every several;by oneself

    各自

    属类:汉英词对 --

    each and all; each and every ;every single;either;every last

    每一个

    属类:工程技术 -航海工程-化学

    【字面意义】 both the face and the lining;【比喻义】 in each and every aspect

    面子里子

    属类:时事政治 -汉语词汇-

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典