eat away at 查询结果如下:
eat away at
侵蚀
属类:学习英语 --
eat at;push around; eat away at
烦扰
属类:简明汉英词典 --
For eons, the pounding waves ate away at the shoreline
亿万年来,浪涛冲击侵蚀着海岸。
属类:综合句库 -
The sea has been eating away at this shore for centuries.
几百年来海水一直在侵蚀着海岸。
属类:综合句库 -典型例句
The river is eating away at the bank.
河水侵蚀着两岸.
属类:综合句库 -典型例句
She was eating away at sunflower seeds
她正津津有味地嗑着葵瓜子儿。
属类:综合句库 -
She never understood what was eating away at him
她从不理解什么事使他烦心。
属类:综合句库 -
Competition from across the border is eating away at local retail trade.
深圳零售业带来的竞争大大抢走了本地零售业的生意。
属类:经济金融 -金融 -香港金融
I didn’t know what he meant. I did know that it was all tied up in some things he’d never told me. That whatever was eating away at him had begun long before he’d met her. And she knew instinctively that I had made it both better and worse for him.
我不知道他究竟怎么回事,只感到正是他没有告诉我的一些烦恼事在折磨着他。而且这些正在吞噬他的事情在我们相识前很久就已经发生了。我本能地意识到,我使局面变得更复杂。
属类:学习英语 -中国人写英语日记 -相爱
For decades it had traded on the idea of a lurking menace, some faceless demon eating away at the Scandinavian dream.
数十年以来它利用了潜藏的威胁这个借口,说一些不知道是谁的恶魔正蚕食着北欧人的梦想。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
"The difficulties of the printing works are a cancer eating away at Le Monde, " he says.
“印刷的困难是侵蚀《世界报》的癌症顽疾。”他说。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
We adjust to the crisis of the moment and move on, but the underlying cancer continues to grow, eating away at the system.
我们适应了此时的危机,然后我们继续前行,但是隐藏的癌症继续发展,在系统上继续侵蚀着。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
The result is inflation, which eats away at the value of money.
这样做的结果就是通货膨胀,货币贬值。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
The memories of the pain or even continuing meetings with someone sit deep in our souls and eat away at us.
痛苦的回忆,时常与某些人见面,都深深伤害并吞噬着我们的灵魂。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Rather than concentrate on the present (or, better yet, on the future), he lets the past eat away at his happiness.
他不是专注在现在(或者,更好一点的话,专注将来),他让自己过去的错误吞噬了所有的快乐。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
It can forge better relationships and help you cope with life, or it can be corrosive, eating away at self-esteem and antagonizing others.
它能帮你更好地稳固关系,帮你应付生活中的一些问题;但它也具有“腐蚀性”,能侵犯自尊,挑衅他人。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
It will not add to your life, if anything, it will eat away at your emotions, causing stress which will impact your body.
这不会增加你的生命,如果有什么事会牵动你的情感,让你有压力,那么就会影响你的身体了。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Wikipedia will also seriously eat away at the specialist encyclopedia market.
维基百科同样会蚕食专家百科全书的市场。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
and policies designed to put something right at home can inadvertently eat away at the global system.
而且被设计的纠正国内某些事情的政策可能不注意地破坏全球体系。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Recent declines in the housing markets as well as the equity market's gyrations are eating away at what had been won back.
而最近房地产市场的低迷和股票跳水则把他们刚刚赢回来的一点点又输回去了。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Everywhere there are negative forces eating away at the foundations of peace.
哪里都有阴暗的力量在蚕食和平的基石。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
They are the things that eat away at us when we can't achieve something that we're aiming for and they start to drag us down.
当我们无法达成目标的时候,这些东西便一口一口吃到我们,将我们搞垮。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
It hangs over a binational marriage like a sword; it eats away at you like a cancer; it terrifies and enrages and demoralizes.
它如同一柄剑悬在跨国婚姻之上,它像癌症一样吞噬着你,它令人恐惧和怒不可遏,它令社会风气为之堕落。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Empathy is the natural enemy of egocentricity, a disease that eats away at our society.
同理心是自我中心的天敌,自我中心是一种病,阻碍我们的社会交往。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
He depicted Chinese universities as government agencies, arguing the bureaucracy was eating away at the core values of the institution.
他将中国的大学喻为政府的代理人,谴责官僚主义正在侵蚀高校的核心价值。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Walmart is now investing in massive price cuts that are eating away at the firm's profitability.
沃尔玛现在正对商品进行大规模降价。当然,这部分投资也蚕食公司的利润。
属类:通用句库 -bbs.ecocn.org
The heavy job losses and financial markets crises have eaten away at retirement accounts, hiked medical costs and stifled spending.
失业和金融危机导致他们的养老金减少,医疗费用增加,消费下降。
属类:英汉句库 -cn.reuters.com
Toiling away at a job you hate may eat away at your happiness over time.
埋头苦干一项你痛恨的工作可能会逐渐侵蚀你的快乐。
属类:中国大陆 -edu.sina.com.cn
Between 1945 and 1980 negative real interest rates ate away at government debt.
1945年到1980年之间的负真实利率在政府债务问题上帮了大忙。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
But with prices so low, the Chinese merchandise is eating away at their market share.
但由于价格非常低廉,中国商品正在蚕食他们的市场份额。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Apple's continued glory eats away at me like a maggot at my core.
苹果(Apple)一直以来的荣耀,就像蛆虫一样啃噬着我的心。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
In traditional languages, this recursion eats away at the stack to maintain a history of the calls; in Scheme, it's different.
在传统的语言中,这样的递归需要连续不断的入栈操作,以维护调用的历史;而在Scheme中,却不是这样。
属类:IT行业 -www.ibm.com
Such automated downloading can cause significant strain on a server that's hosting the content and eat away at the host's bandwidth.
此类自动化的下载会导致大大加重保存有该内容的服务器的负担,并消耗主机的大量带宽。
属类:IT行业 -www.ibm.com
英语成语:eat (away) at
1. To erode or wear something away.
2. 侵蚀或磨损某物。
Don’t use that harsh cleaner—it will eat away at a soft metal like this.
别用那种强效清洁剂——它会腐蚀像这样的软金属。
Don’t use that harsh cleaner—it will eat away at a soft metal like this.
机译:不要用那种粗糙的清洁剂,它会侵蚀掉像这样柔软的金属。
查询记录
中国译典(通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
