Objects,such as provisions or baggage,that impede or encumber .

包袱妨碍或拖累的物体，如装备或者行李

During the term of this Agreement, neither party hereto shall (whether voluntarily or by operation of law or otherwise sell, assign, transfer, mortgage, pledge, encumber , grant a security interest in, or in any other manner dispose of attempt to dispose of, any or all of the shares of FCAM (or any right or interest therein)which may now or hereafter be owned by either party hereto, execpt in accordance with the terms and conditions of this Agreementand the Articles of Incorporation of FCAM.

本协议期间，无论自愿或法律要求或其他另有规定，除非符合本协议和FCAM章程，任何一方都不能出售、分配、转让、抵押、担保或以任何其他方式处置每一方所持的FCAM的股份(或由此产生的权利和利益)。

restrictions that encumber police work.

妨害警察工作的限制

Madam Mi said: "A Dou is safe now with you, General. I’d rather die than encumber you." When Zhao Yun was not looking her way, Madam Mi threw herself into the well.

糜夫人说:"见到将军阿斗有救了，……我死而无恨!"说完，趁赵云不注意跳井身亡。

One should not encumber oneself with hire purchase repayments at the beginning of a marriage.

人不应该在婚姻的开始就被购买的租金拖累。

In the first place, to encumber the street

首先，为了阻塞道路

He never let a woman encumber him for any length of time

他从来不让一个女人妨碍他太久的时间。

He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number

他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律。

They can’t encumber us on the road

他们不会在路上拖累大家。

They would interrupt and encumber me

他们会妨碍我，打搅我。

be encumber ed with debts

为债务所拖累.

You agree not to modify (including corrections to the Software), reproduce, rent, lease, lend, encumber , distribute, redistribute, remarket or otherwise dispose of the UPS Materials or any part thereof without the consent of UPS.

未经UPS同意，您同意不修改(包括对软件之纠正)、复制、出租、出借、抵押、分发、再分发、再出售或以其他方式处置UPS资料或其任何部分.

a room encumber ed with old furniture

一间摆满了旧家具的房间.

I do not then see why, without real necessity, I should encumber my life with a perpetual companion

一位哲学家不是说过‘不要去寻求你不需要的东西’，而另一位哲人不是也说‘以你本身的一切为满足’吗?

But covered bonds encumber bank assets, leaving less for other creditors.

但担保债券会对银行资产构成拖累，使留给其它债权人的资产减少。

Be arrogant will not only encumber you from having good relation with others, but also obstruct you from getting progress as well.

狂妄自我不光会阻碍你和别人成为好朋友，同样阻挡你取得进步。

In the absence of doing so, however, we collectively encumber progress and create unsuccessful dreams.

在没有这样做，但是，我们统称为妨碍进度并创建失败的梦。

pledge, mortgage, charge or otherwise Encumber any of its Participating Interest or any interest in any of its Participating Interest;

质押，按揭，抵押或者以别的方式阻碍参股权益或者阻碍参股权益中的任何利益

encumber with

vt.使...的负担沉重,拖累