enter into 查询结果如下:
Enter into dictionary making
参加辞典编纂工作
属类:综合句库 -
He entered into our plans with zest.
他热心地参加我们的计划。
属类:综合句库 -
Parties entering into an agreement
达成协议的党派
属类:综合句库 -
enter into politics; enter into negotiations.
从政;参加谈判
属类:综合句库 -
A supernatural power or spell that according to voodoo belief can enter into and reanimate a corpse.
使尸体起死回生的魔力根据伏都教信仰,一种可以进入尸体并使其复活的超自然力量或魔咒
属类:综合句库 -
Once entered into,a contract will be enforceable by law.
合同一经签署,就应依照法律实施。
属类:综合句库 -
They secretly entered into collusion with the northern warlords.
他们喑中和北洋军阀勾结起来。
属类:综合句库 -
Many chemicals entered into the composition of the medicine.
这种药是由许多化学物质合成的。
属类:综合句库 -
He entered into the work with zest.
他热情地开始工作。
属类:综合句库 -
Enter into rivalry with...
开始与…竞争
属类:综合句库 -
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
一旦达成非正式协议,就应该和对方签定合同。
属类:综合句库 -
Without entering into the advantages and disadvantages, we can see that the plan is possible.
我们不需要考虑所有的利弊,就可以看出这个计划是可行的。
属类:综合句库 -
The government has entered into negotiations with the unions.
政府已经开始与工会谈判。
属类:综合句库 -
Our chief competitor wishes to enter into dealings with our firm.
我们的主要竞争对手希望开始与我们公司做交易。
属类:综合句库 -
I have not, pace my detractors, entered into any secret negotiations.
我没有,请恕我无礼,我没有加入任何秘密商谈
属类:综合句库 -
Recalling obligations under the WTO Agreement to publish and notify, including obligations assumed under the terms of specific protocols of accession, waivers, and other agreements entered into by Members
忆及《WTO协定》项下有关公布和通知的义务,包括根据具体加入议定书、豁免以及各成员订立的其他协议的条件所承担的义务
属类:综合句库 -
The headstrong young couple entered into a marriage doomed to failure
这对固执的年轻人,结成了一桩注定要失败的婚姻。
属类:综合句库 -
Successful negotiation of a contract; entered into labor negotiations.
成功地洽谈合同;进行劳资协商
属类:综合句库 -
It is necessary for men to enter into a compact mutually among themselves
人们之间有必要共同缔结一种契约。
属类:综合句库 -
A tone of menace entered into the man's voice.
这个男人的声音里带有威胁的口气。
属类:综合句库 -
We'll enter into the next issue this afternoon.
今天下午我们讨论下一个议题。
属类:综合句库 -
They have entered into a contract with a firm.
他们已与一家公司签订了合同。
属类:综合句库 -
We entered into a bewilderment of mountains.
我们走进了乱山丛中。
属类:综合句库 -
The agreement shall enter into force when our signatures are affixed.
协定签字后立即生效。
属类:综合句库 -
Let's enter into the problem of taxes.
我们来研讨税收问题吧。
属类:综合句库 -
We will not enter into alliance with any big power or bloc of countries, nor will we handle state-to-state relations under the influence of making ideology or social system the criteria
我们不与任何大国或国家集团结盟,不以意识形态和社会制度为标准处理国家之间的关系
属类:综合句库 -
In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
为了拓展我方在贵国的业务,我希望与您建立业务关系。
属类:口语表达 -
We wish to enter into business relationship with your company
我们愿意同贵公司建立业务关系
属类:商务文书 -
To enter into a recognizance.
具结纳入具结书
属类:综合句库 -
While some local authorities remain reluctant to enter into the full spirit of what is called public participation in planning,the more ambitious have been genuinely attempting to eliminate the old“them”and“us”attitude.
尽管某些地方当局依然不愿接受所谓让公众参与计划这种精神,但更多有胆略的人则一直正企图消除这种旧式的“他们”和“我们”,即上层人物和平民百姓之间的格格不入的态度。
属类:综合句库 -
I enter into partnership with him to do export business.
我与他合伙做出口生意。
属类:综合句库 -
Without entering into an abstruse point of divinity, one thing is plain
且不谈深奥的教义,有一点是明明白白的。
属类:综合句库 -
A tone of menace entered into his voice.
他语气中带有威胁的口吻。
属类:综合句库 -
That he certainly did think he had given you offence in an affair which he merely referred to without entering into particulars, but that whoever possessed the good opinion and confidence of the ship's owner would have his preference also.
“他说他的确因某件事得罪过你,但记不清是为什么了。他说不论是谁,只要船主信任他,他也应该尊敬他。”
属类:综合句库 -
Article 34 The present Rules shall enter into force as of the date of their promulgation
第三十四条_本实施细则自公布之日起施行。
属类:综合句库 -
"Without reckoning," added Monte Cristo, "that he is on the eve of entering into a sort of speculation already in vogue in the United States and in England, but quite novel in France."
“而且,”基督山又说,“他很快又要开始一种新的投机事业了,这种副业在英美已很流行,但在法国却还很新奇。”
属类:综合句库 -
Now then an agreement entered into this sixteenth day of October, write that first
现在你先写上:“本合同订于十月十六日。”
属类:综合句库 -
This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the day of its acceptance
2.本议定书应在接受之日后第30天生效。
属类:综合句库 -
For each other government it shall enter into force on the thirtieth day following the date of its acceptance or accession to this Agreement
对于每一其他政府,本协定应于该政府接受或加入本协定之日后第30天生效。
属类:综合句库 -
This factory entered into transistor production more than forty years ago
这家工厂在四十多年以前就开始生产晶体管。
属类:综合句库 -
A few coaches, who no longer actively coach, enter into the field of theory and statistics and express their opinions in technical coaching journals
有的教练不再积极从事教练工作,他们涉足理论以及统计学领域,在一些技术性的教练刊物上陈述自己的观点。
属类:综合句库 -
No State shall enter into any treaty, alliance, or confederation
各州不得缔结任何条约、同盟或联邦。
属类:综合句库 -
The result was, that Rospigliosi and Spada paid for being cardinals, and eight other persons paid for the offices the cardinals held before their elevation, and thus eight hundred thousand crowns entered into the coffers of the speculators
结果是罗斯辟格里奥赛和斯帕达花钱当上了红衣主教,而在他们还不曾正式荣升之前,已另外有八个人花钱当了主教以前所托的职位,而八十万艾居就此进了这笔交易的卖主的金库里。
属类:综合句库 -
They entered into eager colloquy with each other
他们展开热切的相互交谈。
属类:综合句库 -
By entering into the venture you are showing a high degree of confidence in your partners competence
加入了合资企业就表明你对合资者的能力有足够的信心。
属类:综合句库 -
These negotiations will be entered into in good faith with a view to achieving mutually satisfactory compensatory adjustment
5.这些谈判将以诚信原则进行,以期达成双方满意的补偿性调整。
属类:综合句库 -
We entered into all the fun of a children's party
我们领略到儿童聚会的一切乐趣。
属类:综合句库 -
Data input and editing of text to be entered into a system for the photocomposition of newspapers, books, articles, etc., typically utilizing blind paper tape perforators, cathode-ray tubes, and clustered systems
数据输入和对已进入该系统的原文进行编辑,用于报纸、书籍、论文等的照相排版,一般利用纸带穿孔机、阴极射线管和群集系统。
属类:综合句库 -
By submitting ourselves to a steady dose of highly processed, sweet, high-fat foods, we have unwittingly entered into a dangerous experiment, the long term consequences of which are only now beginning to surface
由于我们一直吃一定量的精加工高脂肪高糖食物,实际上我们已经在不知不觉中做了一个危险的实验,其长期后果现在才显露出来。
属类:综合句库 -
Mr. Pickwick fully entered into the spirit of this eulogium, but he could not exactly re-echo its terms
匹克威克先生是完全同意这一番颂词的精神的,但是他不能很好地响应它的词句。
属类:综合句库 -
备注:-**分类比较:** 1. **词义侧重** - **enter into force**:强调法律、条约、规则等正式成为有约束力的强制规范,通常用于国际法、国内法或规章制度的“生效”。 - **enter into effect**:强调某项规定、决定、政策等开始实际产生作用或影响,侧重“效果开始显现”,适用范围更广(含合同、行政命令等)。 2. **正式程度与语境** - **enter into force**:多用于正式法律文书、国际条约(如《联合国宪章》),带有法定程序性,常与固定日期或条件(如“经批准后”)连用。 - **enter into effect**:语气较中性,可用于法律、商业、日常规则(如“新规定于下周生效”),不强调法定程序,更侧重时间点的操作性。 3. **搭配倾向** - **enter into force**:主语多为“条约、公约、宪法、修正案”等抽象法律文件。 - **enter into effect**:主语可为“法律、法规、政策、合同条款、安排”等,也可接“from/on + 日期”。 4. **交换使用性** - 在多数法律语境中二者可互换(如“条约于2025年1月1日enter into force/effect”)。 - 但“进入强制力状态”这一核心含义,“force”更精确;若强调“实际影响开始”,则“effect”更贴切。 - 国际法文本中,惯例上优先使用 **enter into force**;“enter into effect”在英美国内立法中更常见。 5. **反义词组** - force 对应:cease to be in force(失去效力) - effect 对应:cease to have effect(停止生效)——后者更通用。 **结论**:两者基本同义,主要差异在语域(法律专门性强弱)和语感侧重(强制力 vs. 实际影响)。正式国际法文件选“force”,一般法律或政策性表达选“effect”更自然。
enter into ;strike
缔结
属类:法学专业 -法学术语-
Enter into ;start in
着手处理
属类:学习英语 -词组-
enter into ;conclusion
订立
属类:法学专业 -法学术语-
enter into ;step foot on
踏入
属类:汉英词对 --
备注:-(为某人)具结==>Enter into recognizances(for sb)
英语成语:enter in (something);enter into
1. To move into something.
1. 移入某物内部。
Once you enter into the parking garage,turn left.
一旦进入停车场,请左转。
Once you enter into the parking garage,turn left.
机译:一旦你进入停车场,就向左转。
2. To agree to something,such as a contract.
2. 同意某事,例如合同。
It is common law that those who enter into a written agreement must adhere to the terms contained therein.
普通法规定,签署书面协议者必须遵守其中条款。
It is common law that those who enter into a written agreement must adhere to the terms contained therein.
机译:普通法规定,签订书面协议的人必须遵守其中的条款。
3. To become a part of or factor in something.
5. 成为某事物的一部分或影响因素。
Once my uncle’s shortcomings entered into the dinner conversation,I knew that a fight was inevitable.
机译:当我叔叔的缺点进入晚餐的谈话时,我知道打架是不可避免的。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
