A proposed conceptual single-plane cablestayed design envisions the piers to be prefabricated in a unit along the shore

建议设想的单索面斜拉桥设计,设想桥墩在岸边按单元预制。

Los Angeles-based Hyperloop envisions a future in which its floating pods would carry passengers and cargo at speeds of up to 966 kilometers an hour.

总部位于洛杉矶市的维珍超级高铁公司设想了一个未来，其漂浮胶囊舱将能以每小时966公里的速度搭载乘客和货物。

The company envisions the vehicle, dubbed the Smart Vision EQ Fortwo, being used for car sharing in cities.

该公司设想将Smart Vision EQ Fortwo用作城市内汽车共享车型。

Though Mr. Macron envisions a budget in the region of several percent of GDP, Mrs. Merkel is known to want something much stingier.

虽然，马克龙的设想预算在几个GDP百分比左右，但是默克尔想要的预算范围更窄。

Blackledge envisions spider silk someday being used to operate miniature robotic devices and drug delivery systems.

Blackledge设想有一天蜘蛛丝可以用来操作微型机器人设备和药物传送系统。

E Ink's Mr. Peruvemba said he envisions color screens displacing all black-and-white ones in three years.

EInk集团的Peruvemba先生认为彩色屏幕将在未来的三年里淘汰所有的黑白屏幕。

Google didn't offer him the freedom to grow Chinese entrepreneurship as he envisions it.

Google没有给他让他可以按照自己的想法在中国办公司的自由。

Gross envisions a "new normal" where growth is slower, profit margins are narrower and asset returns are smaller than in decades past.

Gross预测将有一个“新的常态”：和过去几十年相比，增长会更慢，利润空间会更狭窄，资产回报会更少。

It envisions an eventual total of six reactors.

按照协议最终将建造六个反应堆。

The first step Mr Badi envisions is determining just what mysteries the LIA's books hold and the current state of its investments.

巴迪构想的第一个步骤是确定利比亚投资局的账目中有什么不为人知的秘密，以及其投资的目前状况。

Hanke envisions much broader information, though, including consumer-oriented material such as the best dive spots and kite-surfing areas.

不过，Hanke想象中的信息内容要广泛地多，包括有最好的潜水点和风筝冲浪区。

But it's doubtful that he now envisions a nuclear-free future. Maybe he's prepared to yield up future production.

但是他现在设想的一个无核化的未来值得怀疑，或许他正计划放弃未来的核武器制造。

Currently NASA envisions a long stay for a crew at Mars, about 500 days.

当前，美国航天局设想让火星上机组人员进行一次长期停留，大约500天。

Part three envisions a large (about 20 tons, the size of Skylab) space station.

第三部分则是建立一个像天空实验室一样重约20吨的空间站。

The company envisions outfitting naval, coast guard and fishery protection vessels with the system.

该公司设想着为海军、海岸警卫队和渔业保护船配备此系统。

Scott envisions , for example, a combination of U. S. and Japanese timber companies to develop the huge lumber resources of the Upper Amazon.

例如，斯科特设想联合美国和日本的木材公司来开发亚马逊河上游庞大的木材资源。

He envisions a future where data for laptops, smartphones, and tablets is transmitted through the light in a room.

他设想未来，以笔记本电脑，智能手机和图形输入板以房间中光束（为媒介）传输数据。

He said he envisions using that sensitive pressure for robotic surgery.

他说他期待着将这种材料应用在机器人外科手术上。

Marriott already has 60 hotels in China. An aggressive growth plan envisions that number to reach 100 by the end of 2014.

万豪在中国已经有了60家连锁店，它的下一个更宏伟的计划预想在2014年底达到100家。

To reach the Martian surface, NASA envisions an aerodynamic lander that flies down with thrusters to help it descend.

为了到达火星表面，NASA设想一种空气动力着陆器，用推进器帮助它下降。

Much of the media publicity around Web services envisions integrating enterprise applications on large supply chain projects.

许多关于Web服务的媒体宣传都设想在大型供应链方案上集成企业应用。

The team envisions such nanotube-based power being available to consumers in the next five years.

研究小组猜想毫微管动力将在将来的五年对消费者可用。

Mr. Bigelow envisions variations of the inflatable modules being used for a Moon base or a mission to Mars.

在毕格罗构想中，充气式组件改造后甚至可以作为月球基地或火星任务来使用。

He envisions it as a sleek, red plane with eight electric motors.

在他的设想中，飞行车就像是一台豪华的飞机，遍体通红，配备八台电动马达。

These will help guide your brain as it envisions future scenarios that may best help you achieve your objectives.

这些都有助于你的大脑对未来情景的预测，而这些都可能为你达成目标带来帮助。