中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    equal opportunities 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 通译比典
    英文词组
    机会均等
    She seemed unfamiliar with the concept that everyone should have an equal opportunity.
    看来她不大熟悉机会均等这个概念.
    By adherence to the principles of decentralized self-government, ordered liberty, equal opportunity, and freedom to the individual our American experiment in human welfare has yielded a degree of wellbeing unparalleled in all the world
    我们美国在追求人间幸福方面的尝试由于遵循了权力分散、自我治理的原则,奉信俨然有序的自由制度、机会均等和个人自由,因此,所带来的幸福是举世无双的。
    Ad Hoc Working Group on Equal Opportunities for Women in UNESCO's Secretariat
    教科文组织秘书处男女机会均等特设工作组
    From School-scale Theory to Equal Opportunity: Approaches to Balanced Development of Universal Education in Rural and Urban Areas in U.S.A after the World War Ⅱ
    从“规模效益”到“机会均等”:二战后美国推进城乡教育和谐发展的路径选择
    平等机会
    Convention(No.156)and Recommendation(No.165)concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers with Family Responsibilities;a.k.a. Convention concerning Workers with Family Responsibilities
    关于有家庭责任的男女工人享受平等机会和平等待遇公约(第号公约)和建议(第156 ,165号建议),又称:关于有家庭责任的工人公约
    Convention(No.156)and Recommendation(No.165)concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers with Family Responsibilities;a.k.a. Convention concerning Workers with Family Responsibilities
    关于有家庭责任的男女工人享受平等机会和平等待遇公约(第号公约)和建议(第156 ,165号建议),又称:关于有家
    would conduct their procurement in a transparent manner, and provide all foreign suppliers with equal opportunity to participate in that procurement pursuant to the principle of MFN treatment,
    将以透明的方式从事其采购,并按照最惠国待遇的原则,向所有外国供应商提供参与采购的平等机会,
    i.e., if a procurement was opened to foreign suppliers, all foreign suppliers would be provided with equal opportunity to participate in that procurement (e.g., through the bidding process).
    即:如一项采购向外国供应商开放,则将向所有外国供应商提供参加该项采购的平等机会(例如,通过招标程序)。
    词组

    equal opportunity

    均等的机会

    属类:经济金融 -现代商务-

    备注:-雇主对于申请工作者不论种族、宗教、肤色,一律给予均等机会

    equal opportunities

    机会均等

    属类:法学专业 -法律专业-最新会计师

    equal opportunities

    机会公平

    属类:时事政治 -中国特色术语-

    Equal Opportunity Law

    机会均等法

    属类:汉英词对 --

    equal opportunity for all

    机会均等

    属类:经济金融 -现代商务-

    equal opportunity employer

    机会均等雇主

    属类:法学专业 -法学术语-法律专业

    equal opportunity employer

    招工一视同仁的雇主

    属类:经济金融 -商务术语-现代商务

    equal opportunity employers

    平等机会雇主

    属类:科技术语 --

    equal opportunity employment

    无歧视雇用

    属类:经济金融 -经贸-

    equal time;equal opportunity

    均等的机会

    属类:经济金融 -贸易术语-现代商务

    equal opportunity;fair shake

    均等机会

    属类:简明汉英词典 --

    Equal Opportunity Commission

    平等机会委员会

    属类:科技术语 -公务员-

    Even chance;equal opportunity

    机会各半

    属类:学习英语 -词组-

    Equal Opportunities (Race)Bill

    平等机会(种族)条例草案

    属类:文化媒体名称 --

    principle of equal opportunity

    机会均等原则

    属类:简明汉英词典 -商务术语-

    Equal Opportunities Commission

    机会平等委员会

    属类:国外机构名称 -各国机构-

    Equal Opportunities Commission

    平等机会委员会;平机会

    属类:IT行业 -通信行业-电讯管理局常用词汇

    Equal Opportunity for Women Plan

    妇女平等机会计划

    属类:科技术语 --

    Minister for Equal Opportunities

    机会平等事务部长

    属类:科技术语 --

    Equal Opportunities in Employment

    均等机会

    属类:文化媒体名称 --

    equal opportunity employment record

    平等雇用记录

    属类:科技术语 --

    Equal Opportunity for Women Program

    男女机会均等方案

    属类:科技术语 --

    Office of Equal Opportunity Programs

    平等机会项目室

    属类:国外机构名称 -各国机构-

    Advisory Committee on Equal Opportunities

    机会均等咨询委员会

    属类:科技术语 --

    Chairperson, Equal Opportunities Commission

    平等机会委员会主席

    属类:社会文化 -劳工事务-

    Special Committee on Equal Opportunities for Women

    妇女平等机会特别委员会

    属类:科技术语 --

    fair go;principle of equal opportunity for all;fair play

    机会均等

    属类:简明汉英词典 --

    equalization of opportunity;equality of opportunity;equal opportunity

    机会均等

    属类:经济金融 -经贸-

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典