中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    escape route 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 通译比典
    英文词组
    迂回进路
    脱险通道
    逃生线路
    逃生路线
    排泄道
    走火信道
    走火通道
    排出管路;排出通道
    安全撤离路线
    词组

    escape routes

    逃亡路线

    属类:时事政治 --

    escape route sign

    疏散路线标志

    属类:行业术语 -消防-

    open escape route

    敞开式疏散通道

    属类:行业术语 -消防-

    width of escape route

    脱险通道宽度

    属类:汉英词对 --

    escape route lighting

    疏散路线照明

    属类:行业术语 -消防-

    protected escape route

    防护疏散路线

    属类:行业术语 -消防-

    备注:-具有足够防火能力的疏散路线>

    pressurized escape route

    正压疏散路线

    属类:行业术语 -消防-

    为防止火灾(烟和火焰)向疏散路线蔓延,常年或在火灾情况下使其空气压力比相邻部分高的疏散路线>

    alternative escape route

    备用避难通道

    属类:行业术语 -消防-

    transcapillary escape route

    经毛细血管漏出途径

    属类:化学及生命科学 -医学-

    escape route ;evacuation route

    疏散路线

    属类:行业术语 -消防-

    备注:-从建筑物内某点到最终安全出口的路线>

    to catch the thief by closing his escape route

    关门捉贼

    属类:简明汉英词典 --

    external escape route ;external evacuation route

    室外疏散路线

    属类:行业术语 -消防-

    通过屋顶,楼梯,阳台,走道,天桥或庭院到达最终安全出口或进出另一条疏散路线或安全区的室外路线>
    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典