3. To fabricate and spread price rise information for pushing up the prices to excessively high level;
(三)捏造、散布涨价信息,哄抬价格,推动商品价格过高上涨的;
属类：法学专业-中国法律-价格法
to protect lawful incomes, regulate excessively high incomes and ban illegal gains
保护合法收入,调节过高收入,取缔非法收入
属类：时事政治-第十七次全国代表大会
Income from remuneration for personal service shall be taxed at a flat rate of 20%. where a specific payment of income from remuneration for personal service is excessively high , additional tax can be levied at a rate to be specifically determined by the State Council.
Disregarding China's realities, we set excessively high targets, with the result that progress was slowed.
目标过高,脱离了中国的实际,结果发展反倒慢了。
属类：时事政治-邓小平选集-加强四项基本原则教育
We should standardize the order of income distribution, properly regulate the excessively high income of some monopoly industries and outlaw illegal gains.
规范分配秩序,合理调节少数垄断性行业的过高收入,取缔非法收入。
属类：时事政治-政府文告-16大报告
Excessively high temperature causes formation of hemihydrate
过高温度导致生成半水物。
属类：综合句库-
It is therefore advisable never to use an excessively high working voltage for a multiplier cell
因而光电倍增管不使用过高的工作电压是很有道理的。
属类：综合句库-
Prevention Measures for the Fault of Excessively High Water Temperature in Wheel-type Loading Machine
轮式装载机水温过高故障的预防措施
属类：行业术语-中文论文标题
We shall regulate the excessively high incomes, improve the individual income tax system, and introduce such new taxes as inheritance tax.
调节过高收入,完善个人所得税制,开征遗产税等新税种。
属类：时事政治-政府文告-15大报告
Article 11.For the purposes of item (4)of Article 3 of the Tax Law, the phrase "a specific payment of income from remuneration for personal service is excessively high " shall mean a payment received as remuneration for personal service with an amount of taxable income exceeding RMB 20,000.
