And (3)the conclusion, which is divided into the defeat of Xiang Yu's army, suicide by the River Wu, the victory celebrations, the exploits of the generals, and returning to camp in triumph.

(3)战斗结束,次序为:⑨项王败阵、⑩乌江自训、⑩众军奏凯、12诸将争功、13得胜回营。

Odysseus's heroic exploits are celebrated in `The Odyssey'.

《奥德赛》史诗中歌颂了奥德修斯的丰功伟绩.

Windows exploits the CPU's idle time and allows other pro-grams to share the CPU.

Windows利用CPU的空闲时间,允许另外一些程序共用CPU

According to the customs of the Mongols, the seventeenth day of the third moon each year is the day to celebrate the military genius and exploits of Genghis Khan

按照蒙族习俗,每年农历3月17日,是庆祝成吉思汗卓越的军事才华和建立赫赫战功的日子。

A performer (an individual performer or a performing troupe)who for a performance exploits an unpublished work created by others shall obtain permission from, and pay remuneration to, the copyright owner.

表演者(演员、演出单位)使用他人未发表的作品演出,应当取得著作权人许可,并支付报酬。

A performer who for a commercial performance exploits a work created by adaptation, translation, annotation or arrangement of a pre-existing work shall pay remuneration both to the owner of the copyright in the work created by adaptation, translation, annotation or arrangement and to the owner of the copyright in the original work..

表演者使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行营业性演出,应当按照规定向改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人支付报酬。

A performer who for a commercial performance exploits a published work created by others does not need permission from, but shall, as prescribed by regulations, pay remuneration to the copyright owner

表演者使用他人已发表的作品进行营业性演出,可以不经著作权人许可,但应当按照规定支付报酬

Discount his stories of his daring exploits .

不要太相信他那些大胆冒险的故事。

A story about legendary persons and exploits .

传说关于传说中的人物和英勇行为的故事

swagger about one`s exploits

吹嘘自己的业绩.

Defoe:British writer whose most famous novel, Robinson Crusoe (1719), was inspired by the exploits of a Scottish sailor and castaway, alexander Selkirk. He also wrote Moll Flanders and a Journal of the Plague Year (both 1722).

笛福:英国作家,其著名的小说为《鲁滨逊飘流记》,由一个叫亚历山大·塞尔科克的苏格兰海员在荒岛上的探险经历激发灵感创作而成.他还著有《摩尔弗兰德斯》和《疫年记事》(都作于1722年).

Article 11 Anyone who exploits or utilizes coal resources shall abide by the laws and regulations governing environmental protection, prevent and control pollution and other public hazards, and protect the ecological environment.

第十一条开发利用煤炭资源,应当遵守有关环境保护的法律、法规,防治污染和其他公害,保护生态环境。

If a director, supervisor or manager exploits his position to accept bribes or other illegal income or to take property of the company wrongfully, the illegal income is confiscated, he is ordered to return the company's property and he is subject to sanctions by the company.

董事、监事、经理利用职权收受贿赂、其他非法收入或者侵占公司财产的,没收违法所得,责令退还公司财产,由公司给予处分。

One must both have great ambition and make tireless efforts to achieve great exploits .

功崇惟志,业广惟勤

a mercenary recounting his exploits

关于他的剥削的唯利是图的描述

Tall tales of heroic exploits .

关于英雄事迹的荒诞不经的故事

A radio station or television station which exploits , for the production of a radio or television programme, a work created by adaptation, translation, annotation, or arrangement of a pre-existing work, shall pay remuneration both to the owner of the copyright in the work created by adaptation, translation, annotation or arrangement and to the owner of the copyright in the original work.

广播电台、电视台使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品制作广播、电视节目,应当向改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人支付报酬。

A radio station or television station which exploits , for the production of a radio or television programme, an unpublished work created by others, shall obtain permission from, and pay remuneration to, the copyright owner.

广播电台、电视台使用他人未发表的作品制作广播、电视节目,应当取得著作权人的许可,并支付报酬。

A radio station or television station which exploits , for the production of a radio or television programme, a published work created by others , does not need permission from the copyright owner.

广播电台、电视台使用他人已发表的作品制作广播、电视节目,可以不经著作权人许可。

Research of Defending Buffer Overflow Exploits Based on Detecting and Preventing Shellcode

基于shellcode检测的缓冲区溢出攻击防御技术研究

It runs out that Jerry's stories of his exploits as a fighter pilot in the RAF during the last war are a whopping great lie-he was really a cook in the infantry.

杰里说他在上次战争中是一名皇家空军的战斗机驾驶员,而且还立下了卓著功勋其实是天大的谎言--当时他是步兵部队中的一个炊事员。

Thus did our hero execute the greatest exploits with the utmost ease imaginable.

就这样,我们的英雄没费吹灰之力就干成了大事。

The old horse in stable is yet dreaming of heroic exploits

老骥伏枥,志在千

Write Works, Perform Exploits and Have Strict Morals-Analysis of Young People's Role Model, Wang Qingping's Morals and Mental Connotation

立言,立功与立德―青年楷模王庆平的道德践履与精神内涵解析

A producer of video recordings who, for the production of a video recording, exploits a work created by others shall obtain permission from, and pay remuneration to, the copyright owner.

录像制作者使用他人作品制作录像制品,应当取得著作权人的许可,并支付报酬。

A producer of sound recordings who, for the production of a sound recording, exploits an unpublished work created by others shall obtain permission from, and pay remuneration to, the copyright owner.

录音制作者使用他人未发表的作品制作录音制品,应当取得著作权人的许可,并支付报酬。

He performed outstanding military exploits and became famous as the resourceful one-eyed general.

屡建战功,以足智多谋的“独目将军”闻名于世。

The young aviator bragged of his exploits in the sky.

那名年轻的飞行员吹嘘他在空中飞行的英勇事迹。

You and I are on the point of quitting the theater of our exploits

你我正在离开我们辉煌业绩的舞台

Investigates about Peashrub Resource Utilization and Its Feed Exploits Processing at the Present Situation in Ningxia-Based on the Yanchi County

宁夏柠条资源利用现状及其饲料开发潜力调查-以盐池县为例

sing of exploits

歌颂功绩

imaginable exploits.

可以想象得到的探险

illustrious war exploits

显赫的战功

military exploits;deeds of arms

战功

The Exploits of Sherlock Holmes

福尔摩斯的业绩

distinctions won in battle;war exploits

汗马之劳

tell about the heroic exploits of the PLA

讲述解放军的英雄故事

great feats;great exploits;brilliant achievements

伟绩

laboriously achieved merit;exploits;Achievements in war

汗马功劳

illustrious military exploits;brilliant military success

赫赫战功

achievement in war;war exploits;one’s contributions in work

汗马

renown;fame based on great strength or military exploits;prestige

威名