"It may be,"" he replied, ""because I will not encounter the dishonour that besmirches the husband of a faithless woman. It may be for other reasons."

"可能是,"他答道,"因为我不愿意蒙受一个不忠实的女人给丈夫带来玷辱。也许是别的什么原因。

Worse than that, she was faithless , and had married one of the persecutors of her betrothed

“比那更糟--她忘情负义，嫁给一个迫害她未婚夫的人了。

A faithless or disloyal person.

变节者不忠实或不忠诚的人

has never been faithless to her ideals

从未失去她的信念

But no sooner had the truce agreement been signed, the resolutions of the Political Consultative Conference adopted and the four pledges proclaimed than the utterly faithless Chiang Kai-shek went back on his word completely

但是毫无信义的蒋介石，在签订停战协定、通过政协决议、宣布四项诺言以后，随即将其全部推翻。

What if he was faithless to his friends and to his wives?

即使他对朋友对妻子不忠又怎样呢?

Jack had become a faithless , homeless cynic

杰克如今变得信仰全无，无家可归，似乎看破了红尘。

The story of the faithless son left a deep impression on my mother. She talked about it for weeks and months. It was an insult not only to the old woman but to all mothers.

老妇人不孝儿子的故事给我母亲留下了深刻的印象。她有好几个星期，好几个月都在谈这件事。这不仅是对那个洗衣女工的侮辱，也是对所有母亲的侮辱。

The disc has a heavy surface and the tone is faithless

那唱片表面粗陋，音质失真。

Those foreigners are very faithless

那些外国人很不可靠。

He was found to be a faithless worker.

人们发现他是一个不忠实的工人。

Those who are faithful know only the trivial side of love: it is the faithless who know love’s tragedies

矢忠不渝的人只了解爱情琐细的一面，负盟背信者才能认识爱情的悲剧。

Why then toil and strive as the faithless do?

是啊，干嘛要象那些不信安拉的人一样辛苦劳碌呢?

He is a faithless friend.

他是个不可靠的朋友。

He spoke in terms of the strongest indignation of the faithless conduct of the allies towards this dethroned monarch

他痛骂同盟国对于这位下了台的皇帝不守信义。

A faithless wife first brought the strangers to our shore here, MacMurrough’s wife and her leman O’Rourke, prince of Breffni

一个不贞的老婆首先把陌生人带到咱们这海岸上来了，就是麦克默罗的老婆和她的姘夫布雷夫尼大公奥鲁尔克[80]。

The faithless tutor entertained him with sentimental conversations in place of lectures on algebra and Greek

这位不忠实的老师，用充满感情的谈话代替代数和希腊文来使他欢心。

For the results of the election to change, 37 Republican electors would have to vote against their states’ voters and choose Clinton instead of Trump. That would make them "faithless electors."

要改变大选结果，必须有37位共和党选举人违逆他所在州的选民，投票给希拉里而不是川普。这就会让他们成为失信选举人。

Some Voters Hope for "Faithless Electors"

一些选民寄希望于“失信选举人”

Timothy 2: 13 says, "If we are faithless , He will remain faithful, for He cannot disown Himself. "

《提摩太书》2：13写到：“即使我们背信弃义，他依然忠贞可信，因为他不能否定自己。”

Just as Achilles turned to leave, the faithless Paris took out a poisoned arrow and shot at his heel from behind.

阿基里斯刚转身要走，不守信用的帕利斯拿出毒箭从后面射中了他的脚后跟。

Many students also come from feelings of psychological problems, some of unrequited love, and some faithless girlfriend, etc.

很多学生的心理问题还来自情感，有的单恋，有的女朋友移情别恋等；

The Pope John Paul II preached, whose words generally are albeit unheard or unheeded in the faithless lay world, .

教皇约翰-保罗二世也作出宣教，虽然他的言辞在这个缺乏信仰的世界中被很少人留意。

Do you find that some days you’re staring at your circumstances and making faithless judgments about the things you see?

你是否会发现有这么一天，自己在细查周遭的环境，却再也不能确信亲眼所见的事物了？

If you don’t keep promise, you are a faithless person.

如果你没有守承诺，你是不可信的人。

The faithless will be fully repaid for their ways, and the good man rewarded for his.

心中背道的，必满得自己的结果；善人必从自己的行为得以知足。

Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you?

耶稣说，嗳，这又不信又悖谬的世代阿，我在你们这里要到几时呢。