The paper says it is generally agreed that the memories of adults and children are fallible

论文指出，普遍认为成年人和儿童的记忆不可靠。

All men are fallible .

人皆有过。

Human beings are only fallible .

人类本身易犯错误.

Everybody is fallible

人人都难免有错。

All men are fallible .

人人会犯错误.

It is not a perfect story but is a story of flawed and fallible people, united across the generations by grand and enduring ideals

它不是一部十全十美的民族发展史，但它是一部在伟大和永恒理想指导下几代人团结奋斗的历史。

A story of flawed and fallible people, united across the generations by grand and 1)enduring ideals

它不是一部完美无暇的民族发展史，但它是一部在伟大和永恒理想指导下几代人团结奋斗的历史。

We are fallible beings.

我们都难免犯错误.

The indubitable fact that our perception of material objects is fallible does not entail that it is inferential

我们对于物质事物的知觉难免有错这一不容置疑的事实并不导出我们的知觉是推论出来的。

No one is so fallible as your expert

再没有像你的所谓专家那样容易错的了。

It is the American story--a story of flawed and fallible people, united across the generations by grand and enduring ideals.

这就是美国史。它不是一部十全十美的民族发展史,但它是一部在伟大和永恒理想指导下几代人团结奋斗的历史。

A supersensitive electromechanical scale called a watt balance could then be used to define the kilo with reference to Planck’s constant, finally liberating the SI from its reliance on fallible artefacts.

测量极其精准的机电天平—瓦特天平可以在参考普朗克恒量的基础上定义千克重量，这就使得SI再不用依赖不精确的人工制品了。

But generals are as fallible as the rest of us and should not receive a free pass from their civilian counterparts.

但是，这些将军和我们普通人一样是容易犯错误的，不应该从普通民众那里获得免费的通信证。

Point out the Fallible Question of Planar Vector

点击平面向量中的易错问题

Analyzing a Fallible Question in the Entrance Examination for the College

对一道易错高考题的分析

The infallible kind is a "complete proof" (tekmerhiou); the fallible kind has no specific name.

绝对可靠的那种是“完全的论据”（tekmerhiou），易出错的那种没有具体名称。

International organisations, the great new hope of world leaders to provide an early warning of future problems, are just as fallible .

全球领导人对国际机构寄予新的厚望，希望它们能够就未来问题提供早期预警，但它们同样看走了眼。

That makes recommendation engines sound practically psychic, but everyday experience tells us that they’re actually pretty fallible .

所有这一切使得推荐引擎听上去几乎就是个灵物，但是日常经验告诉我们，它们实际上非常容易出错。

Just as important, science is working to develop tests that are more precise than the fallible feel method or even the PSA reading.

同样重要的是，科学界正在开发比易出错的感觉方法、甚至PSA阅读更精确的检测方法。

The first new rule of the game must be an awareness that all regulators are fallible .

新游戏规则的第一条必须是：意识到所有监管机构都可能犯错。

Can a computer be programmed to be cunning yet fallible ?

一台计算机能被设定的既狡猾又易犯错误吗？

It does not belong to a mere fallible human being to question the ways of divine providence.

易犯错误的世人怀疑天佑之道是不适当的。

How were big listed firms, with fallible boards and demanding shareholders, immune from all this?

拥有同样易犯错的董事会以及苛刻股东的上市大公司如何幸免于此的呢？

Citizens should not depend on financial assets or fallible "expert" advice for their retirement. Economic life should be definancialised.

在退休问题上，民众不应依赖于金融资产或易错的“专家”建议。

For the first time, Mr Sarkozy has begun to look fallible .

这是第一次萨科齐看起来不再完美无瑕。