collapse at the first blow ;cannot withstand a single blow
不堪一击
属类：习语名句-汉英成语-
The first blow is half the battle.
先占上风者等于战胜了一半。
属类：习语名句-谚语
The first blow is half the Battle
头炮打响,等于半个胜仗
属类：习语名句-谚语
The first blow is half the battle.--Oliver Goldsmith
第一次打击决定战役的半个胜负。--戈德斯密斯
属类：习语名句-名人名言-社会篇
If an aggressor is in the midst of, or just about to, attack, one need not absorb the first blow before fighting back.
如果攻击者正在或者即将进行攻击,则对方不需要首先受到攻击后再还击。
属类：时事政治-国际政治-海湾战争合法性的思考
Who struck the first blow (ie started the fight)?
是谁先出手打人的
属类：综合句库-典型例句
The first blow muddied his head
头一击就把他打糊涂了。
属类：综合句库-
Who struck the first blow ?
谁先动手打的?
属类：英汉句库-
If you are not able to give a decision as to who is responsible for a death, or who is right in a cause, or who gave the first blow in a fight, and there is a division of opinion about it in your town: then go to the place marked out by the Lord your God;
The gases that form in the tops of the cells during battery charging are very explosive. An open flame should never be brought near batteries that have been recently charged without first blowing out the gas from the tops of the cells.
蓄电池充电期间,隔板顶部的气体容易爆炸,刚充完电的蓄电池附近绝不能有明火。
属类：工程技术-汽车
The first blow put him on the floor.
第一击，将他砸倒在地上。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
The first blow is half the battle.
头炮打响，等于半
属类：英汉句库-blog.hjenglish.com
The first blow came with a bestseller,
第一次打击由一位销售冠军带来，
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
The first blows landed on December 1st when tensions within the ruling majority burst into the open.
