Investigators are busy picking through all the flotsam and jetsam that washed ashore after the crash.

调查人员正在仔细翻查坠机后冲上岸的各种杂物。

Investigators are busy picking through all the flotsam and jetsam that washed ashore after the crash.

机译:调查人员正忙于清理坠机后冲上岸的所有漂浮物和喷射物。

We need to move all the flotsam and jetsam out of these drawers. I mean,cough drops and batteries probably shouldn’t be stored together anyway.

我们得把这些抽屉里的零碎杂物都清走。我是说，润喉糖和电池本来就不该放一块儿存着。

We need to move all the flotsam and jetsam out of these drawers. I mean,cough drops and batteries probably shouldn’t be stored together anyway.

机译:我们需要把所有的垃圾和喷射物从这些抽屉里搬出来。我的意思是，咳嗽滴剂和电池可能不应该一起储存。

Imagine all that I could remember if flotsam and jetsam like the lyrics to every Disney song weren’t taking up space in my head!

想象一下，如果我的脑袋没有被那些像迪士尼歌曲歌词一样琐碎的东西占据，我能记住多少事情啊！

Imagine all that I could remember if flotsam and jetsam like the lyrics to every Disney song weren’t taking up space in my head!

机译:想象一下，如果像迪斯尼歌曲的歌词一样的流浪者和流浪者没有占据我的大脑空间，我能记得的一切！

City council may have forgotten about our flotsam and jetsam ,but some of us still make volunteering at the homeless shelter a priority.

市议会或许早已遗忘了我们的流民与弃物，但我们中仍有人将无家可归者收容所的志愿服务视为首要之务。

City council may have forgotten about our flotsam and jetsam,but some of us still make volunteering at the homeless shelter a priority.

机译:市议会可能已经忘记了我们的流浪者和流浪者，但我们中的一些人仍然把在无家可归者收容所做志愿者作为优先事项。