And you really believe the result would be still more sure with us than in the East, and in the midst of our fogs and rains a man would habituate himself more easily than in a warm latitude to this progressive absorption of poison?

“您真的相信,我们比东方人容易见效,在我们这种多雾多雨的地带,一个人要使他自己逐渐习惯于吸收毒药,比那些热带的人容易一些吗?”

Study on the Structure and Evolvement of Atmospheric Boundary Layer of Frontal Fogs in Spring and Winter at Southern Suburb of Beijing

北方地区春冬季雾天边界层结构及其演变规律的对比研究

killer fogs

大雾.

Fogs can also occur when cold air moves over a warm, wet surface and becomes saturated by the evaporation of moisture from the surface. Convection currents carry the fog upward as it forms, and it appears to rise as steam or smoke from the wet surface.

当冷空气流经暖而湿的地表或水表面并因下面地表或水表面水分的蒸发而变得饱和时,也能产生雾。不过,对流的气流往往当雾形成时把雾往上带,所以看来似乎像是蒸汽或烟从潮湿表面升起来。

The English man reads abut the sanitary arrangements in a certain tropical country, and the inhabitants of the latter read about London fogs , and each side manages to be detached and broad-minded.

当英国人读到有关某些热带国家的卫生设施情况时,同样,当那些热带国家的居民读到有关伦敦大雾的情况时,他们各自都会比较超脱,比较宽容的。

low-hanging, black, crisp fogs crept over the hills and wrenched themselves away like smoke: there were whitish gleams in the clouds

低垂的浓雾,象烟一样在山岗上交绕匍匐,浮云中映出微白的余辉。

Winter: no warmth, no light, no noonday, the evening joining on to the morning, fogs , twilight,the window is gray and it is impossible to see clearly at it

冬季完全没有热,完全没有光,完全没有中午,紧接着早晨的是夜晚、迷雾、黄昏,窗棂冥黯,什物不辨。

We often have bad fogs on the south coast during winter.

冬天,南海岸常有大雾。

The flight was delayed primarily because of the fogs .

该航班推迟主要是因为有雾。

We had bad fogs this winter.

今年冬天浓雾弥漫。

The district is notorious for its fogs .

那地区以浓雾出名。

Fog is formed by the condensation of water vapour on condensation nuclei that are always present in natural air. The most stable fogs occur when the surface is colder than the air above.

雾是由水蒸气凝聚在天然大气中总是存在着的凝聚核上而形成的。当地表或水表面比上面的空气冷时,,就出现最稳定的雾。

In the context of atmospheric aerosols, clouds, fogs and rain themselves are atmospheric aerosols

在大气气溶胶领域里,云、雾和雨本身就是大气气溶胶。

Beneath his gaze the dew-fogs dipped and crept to the hollow places, then stole away in line and column

在他的逼视下,蒙蒙的雾气向下沉降,落到洼地里去,接着化成一丝丝一缕缕,悄悄地飘去了。

Freezing fogs and snow are common in this area.

在这一地区浓雾和降雪是常事。

This city has bad fogs in winter

这个城市冬天有大雾。

This crude, raw city, with its crowding houses all of wood and tin, its blotting fogs , its uproarious trade winds, disturbed and saddened her

这个粗暴、野蛮的城市,屋子都是用木头和白铁皮造的,密密麻麻的挤在一起,还有伸手不见的浓雾,惊天动地的贸易风,真叫她又不安又不快。

We get heavy fogs on this coast in winter.

这里的海边冬季有浓雾.

The mediterranean sun has something tragic about it, quite different from the tragedy of fogs .

地中海的太阳有几分悲剧色彩，这跟雾的悲情大不一样。

FOGS Group

谈判小组

pierce through fogs and clouds

穿云破雾