中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    folk tale 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 通译比典
    英文词组
    民间故事
    To Read the Female folk-custom through Wa People's Folk Tales
    从佤族民间故事看女性民俗
    But the former leader of the free world did not win the coveted gong for his prowess on his beloved saxophone but for lending his voice to the Russian folk tale of "Peter and the Wolf."
    但是这位自由世界的前任领袖赢得令人羡慕的"留声机奖杯"不是因为出色地演奏他所钟爱的萨克斯管,而是因为他在俄罗斯民间故事《彼得与狼》中出演解说。
    Zigong' s lanterns come in every shape and size. Traditional skills and modern technology have combined to create spectacular effects. The designs include both scenes depictir/g folk tales, legends and modern achievements.
    自贡的灯笼大小形态各异。人们用传统工艺和现代技术创造出奇妙的效果。各种图案描绘了民间故事。传说和当代成就。
    词组

    folk tale

    民间故事

    属类:工程技术 -航海工程-文学与创作

    Folk tales

    民间故事集

    属类:行业术语 -出版-

    The Magic Bird-Folk Tales from China

    神鸟-中国民间故事选

    属类:文化媒体名称 -书名-

    Selected Readings of Folk Tales(Monthly)

    民间故事选刊

    属类:文化媒体名称 -杂志-

    folk tales,ballads,etc. handed down orally

    口头文学

    属类:简明汉英词典 --

    historical folk tale and stone inscription studies

    口碑史料学

    属类:时事政治 -政经新词-

    a folk legend;a popular legend;a popular tradition;a folk-tale

    民间传说

    属类:简明汉英词典 --

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典