for keeps 查询结果如下：
for keeps
来真格的
属类：口语表达 --
for keeps
最后地;永远地;认真地
属类：口语表达 -美俚-
for keeps
永远
属类：简明英汉词典 --
Easy for keeping
易藏
属类：习语名句 -习语-
for aye; for keeps
永久地
属类：化学及生命科学 -化学-
seal up for keeping
封存
属类：简明汉英词典 --
time limit for keeping
保管期限
属类：汉英词对 --
die for keeping chastity
尽节
属类：汉英词对 --
make way for;keep clear of
引避
属类：简明汉英词典 --
contract for keeping fresh
保鲜合同
属类：法学专业 -法学术语-法律专业
evidence for keeping account
记账凭证
属类：简明汉英词典 --
Look out for;keep a look out for
期待
属类：学习英语 -词组-
Thank you for keeping your voices down
请勿喧哗吵闹
属类：应用文体 -公示语-其它禁止性
a fold for keeping napkins or kerchiefs
巾箱
属类：汉英词对 --
epidemic prevention control for keeping dogs
养犬卫生防疫管理
属类：法学专业 -法学术语-法律专业
1.a booklet for keeping accounts,etc.;2.a folding notebook
折子
属类：简明汉英词典 --
for aye; for keeps ;from everlasting to everlasting;enduringly
永远地
属类：化学及生命科学 -英语词组-
We're separating for keeps .
我们从此一刀两断
属类：综合句库 -
This gold medal is yours for keeps .
这个金牌永远属于你。
属类：综合句库 -
Shall we play for fun or for keeps
咱们是随便玩玩呢,还是来真格的?
属类：习语名句 -英语成语
Get better soon, and stay well for keeps .
早日康复,永葆健康
属类：习语名句 -祝愿语 -健康
Where such parties refuse to sign or seal, the investigation personnel shall indicate the situation on the list of the evidence registered for keeping.
拒绝签名、盖章的,调查人员应当在证据登记保存清单上注明情况。
属类：法学专业 -部门规定 -海上海事处罚规定
The maritime administrative agency shall make any of the following handling decisions within 7 days with respect to the materials registered for keeping
海事管理机构对登记保存的物品,应当在7日内作出下列处理决定
属类：法学专业 -部门规定 -海上海事处罚规定
After dinner-table talks that obviously ended well past the dessert stage, the leader of Africa's most populous nation apologised for keeping reporters waiting, then again for cutting the press conference short.
宴会刚刚结束,而且显然是刚刚用完最后的甜点,尼日利亚总统奥利斯肯·奥巴桑约--这位非洲人口最多的国家的领导人就因为迟到而向守候在会场的记者们道歉,接着又为必须提前结束记者招待会道歉。
属类：时事政治 -新闻报道
What will you use for keeping money in?
你使用什么来存放钱
属类：口语表达 -未分类
He was fined for keeping the book beyond the date due
他因借书逾期未还而被罚款。
属类：学习英语 -同义词辨析
Thank you for keeping your voice down
请小声讲话,谢谢合作。
属类：应用文体 -公示语 -其它
WHO coordinates a large number of electronic "detective" systems and databases for keeping experts alert to changes in the volatile infectious disease situation.
世界卫生组织协调大量的电子“检测"系统和数据库以使专家对变化莫测的传染病形势保持警惕。
属类：行业术语 -检验检疫
A shower cap,ie for keeping the hair dry
淋浴帽(防止头发淋湿的).
属类：综合句库 -典型例句
The police are responsible for keeping public order and safety.
警察有维持公共秩序和保障安全的责任。
属类：综合句库 -典型例句
I was angry with him for keeping me waiting
我对他很生气,因为他让我等了好久
属类：综合句库 -典型例句
We should safeguard our reputation for acting independently, for keeping the initiative in our own hands and for refusing to be taken in by fallacies or to tremble in the face of danger.
要维护我们独立自主、不信邪、不怕鬼的形象。
属类：时事政治 -邓小平选集 -中国大有希望
The Businessman was known for keeping his word.
大家都知道那位生意人是很守信用的。
属类：学习英语 -成语例句
The list of the evidence registered for keeping shall be signed or sealed by the investigation personnel, inspection personnel, and the party concerned, or the relevant personnel, or witnesses.
证据登记保存清单,应当由调查人员、检查人员、当事人或有关人员、证人签名或盖章。
属类：法学专业 -部门规定 -海上海事处罚规定
And make the registration of evidence keeping in advance with approval of the principal of the maritime administrative agency, and a list of the evidence registered for keeping shall be made.
先行登记保存证据,并制作证据登记保存清单。
属类：法学专业 -部门规定 -海上海事处罚规定
We have heard of men celebrating their country's battles who in war were celebrated for keeping out of them.
我们曾经听说过,有一些因战争中没有参与战斗而出了名的人士,到战后却大张旗鼓地庆祝他们国家的那场战争(胜利)。
属类：综合句库 -
A place for keeping, breeding, or observing living insects.
养虫室保存,喂养或观察活的昆虫的地方
属类：综合句库 -
We have heard of men celebrating their country's battle who in war were celebrated for keeping out of them
我们听说,一些在战争中没有参战而有名的人士在庆祝他们国家的战争胜利。
属类：综合句库 -
A process which adjusts components of a system for keeping proper inter-relationship
对系统的组成部分进行调整以期保持正确的相互关系的过程。
属类：综合句库 -
In a disposable age, the book for keeping and rereading is an anachronism, a ponderous dinosaur in a highspeed society
在一个讲求把没用物品处理掉的时代里,要保存和重读书简直是与时代格格不入的行为,就像个笨重的恐龙在高速的社会里寸步难行。
属类：综合句库 -
Dress was the one unfailing talisman and charm used for keeping all things in their places
衣冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
属类：综合句库 -
A device for keeping time;a timepiece.
记时的装置;时计
属类：综合句库 -
But in many Asian countries such as Japan, where there's a tradition of silk production and limited space for keeping animals, the humble silkworm could be a better option.
但是一些亚洲国家,比如日本,没有很多空间来养动物,但有养蚕的传统,体积微不足道的蚕就是一个较好的选择。
属类：社会文化 -新闻报道 -BBC新闻
Many have suffered for talking, none ever suffered for keeping silence
多言吃苦,缄默少祸
属类：习语名句 -谚语
That’s not a teapot. It was for serving wine. The big bowl was used for keeping the wine warm.
那不是茶壶,它是用来盛酒的。那个大碗是用来暖酒的。
属类：学习英语 -教材英语 -初三
The output of management review shall include any improvement necessary for keeping QMS and its processes effective, product improvement related to customer requirements, demand of resource.
评审输出包括保持质量管理体系及其过程有效性所需的改进,与顾客要求有关的产品改进,资源需求。
属类：应用文体 -质量手册 -实例
Human resources department is responsible for keeping the records of the internal quality audit.
人力资源部负责保管内部质量审核的记录。
属类：应用文体 -质量手册 -实例
The Quality Dept. is responsible for keeping in file the quality records regarding corrective and preventive actions.
有关纠正措施和预防措施的质量记录由质量部负责归档保管。
属类：应用文体 -质量手册 -实例
Sorry for keeping you waiting for such a long time
让您久等了,请原谅
属类：口语表达 -中文口语
keep a seat warm for;kept a seat warm for;kept a place warm for;keep a place warm for
替...保留位置
属类：化学及生命科学 -化学
(3)It shall have obtained the professional qualification for keeping custody of domestic securities investment fund;
(三)取得境内证券投资基金托管业务资格;
属类：法学专业 -中国法律 -保险外汇资金境外运用管理暂行办法
Article 27 When a unit, that made scientific and technological achievements, and another unit collaborate to transform the achievements, both parties shall reach an agreement on protection of the technical know-how; the parties may not, running counter to the agreement or the request of the obligee for keeping the technical know-how, disclose or let another use the technical know-how.
第二十七条 科技成果完成单位与其他单位合作进行科技成果转化的,合作各方应当就保守技术秘密达成协议;当事人不得违反协议或者违反权利人有关保守技术秘密的要求,披露、允许他人使用该技术。
属类：法学专业 -中国法律 -促进科技成果转化法
The chairman or vice-chairmen of the people's congress of a township, nationality township or town shall, during the period when the people's congress at the corresponding level is not in session, be responsible for keeping in touch with the deputies to the people's congress at that level, organizing the deputies to conduct activities, and conveying the suggestions, criticisms and opinions of the deputies and the masses regarding the work of the people's government at the same level.
乡、民族乡、镇的人民代表大会主席、副主席在本级人民代表大会闭会期间负责联系本级人民代表大会代表,组织代表开展活动,并反映代表和群众对本级人民政府工作的建议、批评和意见。
属类：法学专业 -中国法律 -地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法
the third form is the form for keeping accounts, the drawer uses it as a primitive voucher for keeping account.
第三联为记账联,开票方作为记账原始凭证。
属类：法学专业 -中国法律 -附件：《发票管理办法》实施细则
A container,such as a cabinet or folder,for keeping papers in order.
文件夹按顺序放置文件的容器,如档案柜或文件夹
属类：综合句库 -
metal box with several drawer for keeping files
金属的带好几个抽屉的供存档用的箱子
属类：综合句库 -
A viselike device for keeping a racket from warping.
球拍夹虎钳状的防止球拍弯曲变形的装置
属类：综合句库 -
Gave the ring to me for keeps .
把这个戒指永久性地送给了我
属类：综合句库 -
We should congratulate the boy for keeping a cool head.
我们应该庆贺那孩子能保持冷静头脑。
属类：综合句库 -
Article 22. Once it is examined and approved, the pre-tender estimate shall be sealed until the time when it is opened. All those who have had access to the pre-tender estimate shall be liable for keeping the estimate confidential, without any disclosure.
第二十二条 标底一经审定应密封保存至开标时,所有接触过标底的人员均负有保密责任,不得泄漏。
属类：法学专业 -中国法律 -工程建设施工招标投标管理办法
shall be handed over to the seals making and distributing organizations for sealing up for keeping or destroy in time, or be disposed according to the other rules provided by the Ministry of Public Security of the P.R.C jointly with other organizations concerned.
应及时送交印章制发机关封存或销毁,或者按公安部会同有关部门另行制定的规定处理。
属类：法学专业 -中国法律 -国务院关于印章管理的规定
where the goods are perishable or the expenses for keeping such goods would exceed their value, the carrier may apply for an earlier sale by auction.
货物易腐烂质或者货物的保管费用可能超过其价值的,可以申请提前拍卖。
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
If it is specified in the contract that the supplier provides its developed and improved technology to the recipient within the term of validity of the contract, the recipient may continue to undertake the obligations of keeping-confidential after expiration of the contract. In that case, the duration for keeping-confidential shall begin from the date when the supplier provides the technology but not exceed the duration specified in the original contract.
合同规定供方在合同有效期内向受方提供其发展和改进技术的,受方可以在合同期满后继续承担保密义务,保密期限自供方提供该项技术之日起计算,但该期限不得超过原合同规定的期限。
属类：法学专业 -中国法律 -技术进出口管理条例
Units that are armed or equipped with guns must explicitly define the responsibilities for control of guns, designate special persons to take charge of the guns, install strong facilities specially for keeping of the guns and have the guns and ammunition kept in separate places.
配备、配置枪支的单位,必须明确枪支管理责任,指定专人负责,应当有牢固的专用保管设施,枪支、弹药应当分开存放。
属类：法学专业 -中国法律 -枪支管理法
Article 20 In order to ensure the progress of a procession held in compliance with law, the people's police responsible for keeping traffic order may temporarily exercise flexibility in their execution of the relevant provisions of traffic regulations.
第二十条(1)为了保障依法举行的游行的行进,负责维持交通秩序的人民警察可以临时变通执行交通规则的有关规定。
属类：法学专业 -中国法律 -示威法
Article 30 Where before making a formal request for extradition, a foreign state applies, under urgent circumstances, for keeping in custody the person sought, the public security organ may detain the said person for extradition upon request by the foreign state.
第三十条对于外国正式提出引渡请求前,因紧急情况申请对将被请求引渡的人采取羁押措施的,公安机关可以根据外国的申请采取引渡拘留措施。
属类：法学专业 -中国法律 -引渡法
Article 153. Securities registration and settlement organizations shall properly keep the original evidences for the registration and safekeeping of securities, and settlement of stock transactions. The period for keeping important original evidences shall be no less than 20 years.
第一百五十三条 证券登记结算机构应当妥善保存登记、托管和结算的原始凭证。重要的原始凭证的保存期不少于二十年。
属类：法学专业 -中国法律 -证券法
英语成语:for keeps
1. For a very long period of time,possibly forever.
1. 很长时间，可能永远。
I’m sorry,but you’re stuck with me. As my husband,you have me for keeps .
很抱歉，你只能凑合着跟我过了。作为我的丈夫，你是我的终身伴侣。
I’m sorry,but you’re stuck with me. As my husband,you have me for keeps.
机译:我很抱歉，但你和我在一起了。作为我的丈夫，你永远拥有我。
2. For one to maintain or take ownership of.
2. 指某人保持或拥有所有权。
I would have returned the mug to you sooner,but I thought you gave it to me for keeps .
我本该更早把杯子还给你，但我以为你是送给我的。
I would have returned the mug to you sooner,but I thought you gave it to me for keeps.
机译:我本可以早点把杯子还给你的，但我以为你把它给了我。
3. With determination to do or complete something.
3. 带着完成某事的决心。
This is it,girls,the last game of the season. So go out there and play for keeps .
就是现在了，姑娘们，本赛季的最后一场比赛。上场去全力以赴，志在必胜。
This is it,girls,the last game of the season. So go out there and play for keeps.
机译:这就是了，女孩们，这是本赛季的最后一场比赛。所以去那里玩吧。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
