||1: The Dreamliner’s delays are especially painful because its launch was Boeing’s most successful ever. ||2: Attracted by the new plane’s promise of fuel economy—20% better than competitors—customers flocked to order more than 950. ||3: The strong plastic fuselage also allows for a nicer cabin with bigger windows and fresher , less pressurised air. ||4: The current order book is still 821 after cancellations. ||5: But early orders were all booked either at discounted launch prices or at levels set before the plane’s production costs soared, and Boeing has little hope of putting up the price.
||1:梦幻客机曾被看成是波音公司有史以来最成功的客机,因此这架客机的种种延迟显得尤为让人痛心。||2:比其它同类客机多省20%的燃油,这一经济耗能的承诺,吸引来众多客户,他们一窝蜂地订购了950多架787客机。||3:得益于坚固的塑料机身,波音787客机拥有更为舒适的客舱,更大的舷窗,过滤出更新鲜的空气,同时机舱内空气压缩的比重会更低。||4:现在787客机的订单刨去已取消的,还有821架。||5:但是,早期订单所定价格无一例外地要么就是研发时期的折扣价,要么就是在客机制造成本飚升前制定的各种价格。而且,波音想要提价的希望,能实现的可能性微乎其微。
||1:MARK WARMUTH: "They’re seeking something that would be better than what they can buy at Starbucks.||2:They’re seeking out smaller, boutique, artisan, craft coffee roasters, which I consider us to be, a boutique coffee roasting company.||3:What we can do is source better quality beans and supply them at a fresher level because we’re smaller and we can cater to the smaller metro area.||4:That helps us compete with bigger companies."
||1:瓦穆斯:“他们追求一些比星巴克销售的口味更好的咖啡。||2:他们寻找一些更小的,精致的、手工的咖啡烘培店。我认为我们就是这样一家精品咖啡烘焙公司。||3:我们所做的就是获取品质更好的咖啡豆,并以更新鲜的品质提供给他们。因为我们规模更小,我们可以迎合小都会区的需求。||4:这有助于我们和大公司竞争。”
||1: All the while, computers are gaining autonomy. ||2: Software programs using AI devise their own strategies without needing human guidance. ||3: Some hedgefunders are sceptical about AI but, as processing power grows, so do its abilities. ||4: And consider the flow of information, the lifeblood of markets. ||5: Human fund managers read reports and meet firms under strict insider-trading and disclosure laws. ||6: These are designed to control what is in the public domain and ensure everyone has equal access to it. ||7: Now an almost infinite supply of new data and processing power is creating novel ways to assess investments. ||8: For example, some funds try to use satellites to track retailers’ car parks, and scrape inflation data from e-commerce sites. ||9: Eventually they could have fresher information about firms than even their boards do.
||1:与此同时,计算机正在获取自主权。||2:使用人工智能的软件程序在不需要人工指导的情况下设计自己的策略。||3:一些对冲基金对人工智能持怀疑态度,但随着处理能力的增长,人工智能的能力也在增长。||4:想想信息的流动,市场的命脉。||5:人力基金经理阅读报告,并在严格的内幕交易和信息披露法律下与公司会面。||6:它们的目的是控制公共领域的内容,并确保每个人都有平等的访问权。||7:如今,几乎无限的新数据和处理能力正在创造评估投资的新方法。||8:例如,一些基金试图利用卫星跟踪零售商的停车场,并从电子商务网站搜集通胀数据。例如,一些基金试图利用卫星跟踪零售商的停车场,并从电子商务网站搜集通胀数据。||9:最终,他们可以获得比董事会更新鲜的公司信息。
noun
1.
‘St. Anne’s made the claim in the 2003-2004 Oxford Prospectus, published before applications were made by current freshers.’
‘Rowers are a very keen band of people, and so during our first week at Oxford all us freshers were gathered together in an upper room and asked if we wanted to join the college rowing team.’
searching webster dictionary.....
确信所查单词无拼写错误,继续搜索美国城市词典.....
确信所查单词无拼写错误,继续搜索 the Free Dictionary.....
确信所查单词无拼写错误,继续搜索 YourDictionary.....
来自翻译机器....