中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    front runner 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 通译比典
    英文词组
    领先的人
    跑第一的人
    前流道
    赛跑中跑在前头的人
    第一船
    领先的候选人或竞争者
    赛跑或赛马中的领先者
    例句

    Who are the front runners in the Presidential contest?

    哪些人在总统竞选中最有可能获胜

    属类:综合句库 -典型例句

    Prosecutors cleared Lee Myung-bak of wrong doing-but his rival still hopes to see his unpopular skepticism above the front runner .

    追诉者宣称李明博的错误行径,但是其竞争对手还希望利用公众对这位领先者的怀疑。

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    Okinawa in Japan is the front runner .

    日本冲绳更是首屈一指。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The next front runner , federal Judge Kimba Wood, was out in Colorado skiing when asked if she had a nanny problem.

    接下来的前面的选手联邦法官Kimba木、都在科罗拉多滑雪当问她是否已经保姆的问题。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Chinese firms are among the front-runners to build a $19 billion "bullet" train line between Sao Paulo and Rio de Janeiro.

    圣保罗和里约热内卢之间将建设一条耗资190亿美元的高速铁路,中国公司的竞标呼声很高。

    属类:英汉句库 -cn.reuters.com

    Knight, however, does not believe empires last forever. Business cycles will displace front-runners, even Nike.

    但耐特知道帝国并不是永恒的。景气循环会换掉领先者,即使是“耐克”。

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    This year will be more of the same; the front-runners are only the first losers.

    今年也将会是同样的情况:跑在最前面的只会成为第一批失败者。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Any poll will ratify the significance of that insight: Romney is the front-runner, and Huntsman is languishing in single digits.

    任何投票都会认同这个事实:罗姆尼是比赛的领先者,而Huntsman却陷在开始的几步里。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Dart's solution, while the front-runner for more than 50 years, failed to win everyone over.

    达特的想法虽然领导潮流超过50年,但却并不是人人信服。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The European Union, as front-runner, offered to boost its 20% cuts to 30%, conditional on other parties' actions.

    欧盟作为领跑者率先将截至2020年的减排量由20%调整到了30%,但附条件要求其它各方采取相关行动。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    But, for the time being at least, the Republican front-runner Mitt Romney seems to rely more on realists than neocons.

    但是,至少暂时,共和党总统竞选的领先者米特·罗姆尼看起来更倚重现实主义者而非新保守派。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The same day, the ambassador delivered a blunt message to the front-runner, President Hamid Karzai: "Don't declare victory. "

    同一天,在传递给选举领先者哈米德·卡尔扎伊总统的言辞中,该大使的信息直接了断:“不要宣布胜利。”

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    And I read in the news that China is a front-runner to build a super-fast computer.

    并且,从新闻中我获知中国在制造超速计算机领域也是个世界领跑者。

    属类:通用句库 -putclub.com

    The two front-runners will now face each other in a second round on February 7th.

    这两位领先者将会在2月7号的第二轮投票中展开面对面的争夺。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    When pitted against Republican candidates in polls, he scores better than the other Democratic front-runners.

    在与共和党候选人抗衡的民意测验中,他的得分比其他领先的民主党人都高。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    The front-runners are less solidly prepared.

    领跑者们缺乏坚实的准备。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    The survey put Mitt Romney, the Republican presidential front-runner, running neck-and-neck with the president at the election.

    这次调查显示共和党总统有力竞选人-米特•罗姆尼与奥巴马在选举中不分上下。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    This time the race is totally open: no front-runners, no sure winners, no sons, daughters or spouses running as of now.

    本次竞选是完全开放的:到目前为止,没有竞选的领跑者、没有确定的赢家,也没有什么人物的儿子、女儿或配偶参加竞选。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    We'll focus first on the industry's four front-runners, then have a look at the options that will color your buying decision.

    我们首先关注的是这个产业的四位佼佼者,然后再看看这些选择会不会为你的购买决定增色。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The front-runner, though, is James Clapper, the Pentagon's undersecretary for intelligence.

    然而,竞争领先者是五角大楼情报部门副部长,詹姆士克拉伯。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    The early front-runner is Á alvaro Colom, a candidate of the centre-left who lost to Mr Berger in 2003.

    先前的竞争领先者是阿尔瓦罗•柯洛姆,一个中左派的候选人,在2003年的总统大选中他败给了博尔赫。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    For example, Apax is the front-runner to buy ISS, a Danish cleaning firm already owned by private-equity outfits.

    例如,安佰深是收购ISS呼声最高的私募公司,而ISS这家丹麦的清洁公司早已被其他私募收购了。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    The two front-runners, Mr Sarkozy and Ms Royal, are scoring better than their counterparts in 2002.

    比起2002年各自党派的候选人,萨尔科齐和罗亚尔这两名领先者表现得更好些。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Mr Brown's exit will bring a contest featuring plenty of unpalatable contenders but no obvious front-runner.

    布朗的退出会引来具有大量低等级竞争者而少真实实力派特点的竞赛。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    One is that Mr Putin simply wants to keep the world guessing, before plumping for one of the two front-runners.

    第一,在从两位竞选领先者中选出一名之前,普京只是想让世界继续猜测。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    "Clinton had a bad couple of weeks and as a front-runner she's a target for everyone, she's treated almost as the incumbent, " Zogby said.

    “希拉里过去两周糟糕透顶,作为领跑者,她成为众矢之的,她几乎被当成了在任总统,”佐格比说。

    属类:英汉句库 -cn.reuters.com

    It is a pity the front-runner is in denial.

    遗憾的是,这位领跑者否认这一点。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Now Mr McCain is the clear front-runner and Mr Giuliani is out of the race.

    现在麦凯恩先生是优势巨大的领跑者,而朱利安尼先生已经退出了。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Now, amid talk of a privatisation, a French bidder is seen as a front-runner to buy the port itself.

    现在,航线私有化成了人们街头巷尾热议的话题,一位法国竞买者可能会捷足先登。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    This week a poll showed him in a dead heat with Mitt Romney, the Republican front-runner.

    在这个星期一个民意测验表明他和Mitt不分胜负。Mitt是共和党的领先者。

    属类:通用句库 -bbs.ecocn.org

    As far as planets go, by far the front-runner for life is our next-door neighbor, Mars.

    在迄今所知的行星之中,除了地球之外,最有可能孕育生命的是我们的近邻——火星。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典