get the measure of 查询结果如下：
属类：综合句库 -
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
英语成语:take the measure of;have the measure of
1.To evaluate someone or something; to judge the qualities of someone or something.
评价某人或某物；判断某人或某物的品质。
Every year I have an informal day of classes so I have a chance to take the measure of my kids.
每年我都会安排一天非正式的授课，这样就有机会了解我的学生们。
机译:每年我都有非正式的一天上课，这样我就有机会衡量我的孩子。
2.To understand or know someone or something well and use that knowledge accordingly; to have an accurate conception of someone or something.
充分理解或了解某人或某事，并据此加以利用；对某人或某事有准确的认识。
I’ve gotten the measure of the students,and I just don’t think that topic will hold their interest at an assembly.
我已经摸清了这些学生的底，真不觉得那个话题能在集会上引起他们的兴趣。
机译:我已经了解了学生们的情况，我只是觉得这个话题在集会上不会引起他们的兴趣。
与其他词组对比
中国译典（通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
英语成语:take the measure of;have the measure of
Every year I have an informal day of classes so I have a chance to take the measure of my kids.
