gift of the gab 查询结果如下：
属类：综合句库 --
属类：简明英汉词典 --
属类：简明汉英词典 --
属类：习语名句 -汉英成语-
属类：化学及生命科学 -化学-
属类：学习英语 -化学-汉英成语
属类：综合句库 -
属类：通用句库 -ts.hjenglish.com
属类：英汉句库 -www.ebigear.com
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
英语成语:snorefest;the gift of (the) gab;gabfest;the gift of the gab
1. slang,A casual gathering in which people chat for an extended period of time.
1. 俚语，一种人们长时间闲聊的随意聚会。
Can I sleep in your dorm room tonight? My roommate and her friends are having a real gabfest in mine.
机译:我今晚可以睡在你的宿舍吗？我的室友和她的朋友在我的房间里开了一场真正的聚会。
2.To talk or chat.
1. 说话或聊天。
Geez,she’s been gabbing on the phone to her friend for an hour already.
机译:天啊，她已经在电话里和朋友闲聊了一个小时了。
3.Inane talk or gossip.
2. 无意义的谈话或闲聊。
Don’t pay attention to what they’re saying—it’s all stupid gab.
机译:别理会他们在说什么，那都是愚蠢的胡言乱语。
4. slang,An extended conversation.
2. 俚语，一次长时间的交谈。
The last time I saw Steph,we had a gabfest in the grocery store parking lot,of all places.
机译:我最后一次见到斯蒂芬时，我们在杂货店的停车场开了一场闲聊。
5.A ladies’ restroom.
女厕所。
Janie went to the gab room—she’ll be back in a minute.
机译:珍妮去了聊天室，她马上就回来。
6.The ability to speak to others in a self-assured,persuasive manner.
以自信且具有说服力的方式与他人交谈的能力。
Alexis really has the gift of gab ,so she should be the one to address the potential investors.
亚历克西斯确实能说会道，所以她应该去接待潜在投资者。
Alexis really has the gift of gab,so she should be the one to address the potential investors.
机译:亚历克西斯真的有口才，所以她应该是向潜在投资者讲话的人。
7.(informal,sometimes disapproving)the ability to speak easily and to persuade other people with your words
（非正式，有时贬义）能言善辩、用语言说服他人的能力
Joe’s got the gift of the gab —he can sell anything.
乔天生能说会道——什么东西都卖得出去。
Joe’s got the gift of the gab—he can sell anything.
机译:乔能说会道，他什么都能卖。
与其他词组对比
中国译典（通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
英语成语:snorefest;the gift of (the) gab;gabfest;the gift of the gab
Can I sleep in your dorm room tonight? My roommate and her friends are having a real gabfest in mine.
