The Microsoft Jet database engine supports files up to a maximum of 1 gigabyte in size, but many users have limited space available on their hard disks.

Microsoft Jet 数据库引擎支持的文件的大小最大可达 1G 字节，但许多用户硬盘的可用空间是有限的。

For the technically minded, the ibook has a carrying handle so it doesn’t need a carrying case, a full sized keyboard, a 300-megahertz PowerPC G3 processor, a built-in CD Rom, a 3.2-gigabyte hard disk drive, a 56K modem and other features

从技术的角度来看，iBook有提手(所以无需手提箱)，它还有全规格键盘、300兆赫的PowerPC G3处理器、内置式光驱、3.2G的硬盘驱动器、56K调制解调器及其他特点。

The storage systems are now delivering gigabyte of storage as the standard capability

存储系统提供lGB存储的标准功能。

However unlike SQL Server, SQL Server 2000 Desktop Engine has a 2 gigabyte database size limit, and when using transactional replication, can′t be a replication publisher.

但是，与 SQL Server 不同的是，SQL Server 2000 Desktop Engine 的数据库大小限制在 2G 字节，在使用事务性复制时，不能作为复制发布服务器。

gigabit, gigabyte (gb)

京位元，京字节

Gigabyte : One thousand million bytes.

千兆字节:十亿字节。

GB: Abbreviation for Gigabyte .

千兆字节:英语是千兆字节的符号。

Remember that your Access databases have a 2 gigabyte size limit, and when they approach that limit they start to run slowly.

请记住，Access 数据库最大只能为 2 GB，并且，当数据库的大小接近 2 GB 时，其运行速度会开始变得很慢。

I keep a spare 6.2-gigabyte disk drive hooked to my PC, religiously saving redundant copies of everything--but only after performing a virus check

我的PC机上有一个备用的6．2GB的磁盘驱动器，我会小心谨慎地将所有信息和数据都备份在该盘上--当然只能是在进行了病毒检查之后才进行备份。

Information technology-Data interchange on 130 mm optical disk cartridges-Capacity: 1 gigabyte per cartridge

信息技术.130mm光盘盒式存储器数据互换.容积:每盒式存储器1吉比特

Information technology; data interchange on 130 mm optical disk cartridges; capacity: 1 gigabyte per cartridge

信息技术.130mm盒式光盘上的数据交换.容量:每盒1GB

Stores up to 1 gigabyte (limited by disk space).

最多存储 1 GB(受磁盘空间限制)。

||Google launched a wireless service that charges $20 a month for phone and text services and $10 per gigabyte of data, but which refunds customers if they don’t use all their data allowance.|| It also overhauled its mobile-search algorithm to prefer sites that are mobile-friendly. The consequences for the search rankings of some organisations have caused the change to be dubbed “mobilegeddon”.

||1:谷歌开通了一项无线网络服务，电话和短信服务每月20美元，1G流量每月10美元，但是流量如果没有用完将退费给消费者。||||2:而且更新了移动搜索系统中的推荐网页使其更适合手机。||3:这导致众多企业的搜索排名改变，人们称之为“手机浩劫”。

The cost is expected to start at $200 for the 16-gigabyte model and $300 for the 32-gigabyte, with a two-year service contract.

16G型的iPhone4售价预计是200美金，而32G的则需要300美金，附带一份2年的服务合同。

2 Gigabyte minus the space needed for the system objects

2G字节减去系统对象所需的空间

The POWER5+ architecture and DB2 UDB V8. 2. 5 also introduced custom configuration of 16-gigabyte huge pages.

POWER5+架构和DB2UDBV8.2.5还引入了16GB大型页面的自定义配置。

This article also discusses the limitations of using memory beyond the 4-gigabyte (GB) range that is inherent to 32-bit operating systems.

本文还将讨论超出32位操作系统所固有的4GB范围的内存使用限制。

Sure, hosting a multi-gigabyte download on the web is an enormously expensive undertaking, but Microsoft has more money than God.

诚然，在网上发布几个G的文件下载会产生一笔巨大的花费，但是微软比谁都有钱啊。

For a high-capacity CD, Windows reserves up to 1 gigabyte (GB) of the available free space.

对于高容量CD，Windows最高保留1千兆字节（GB）的可用空间。

Customers with “U-verse” connections (optical fibre to the neighbourhood, then copper wire to the home) will have a 250-gigabyte cap.

而用“U-verse”（一种用于连接小区的光纤，然后用铜线连接到户）连接的用户将有250G的流量限制。

EBS is essentially a network-based hard drive that allows customers to store between 1 gigabyte to 1 terabyte of data per volume.

服务器本质上是一种基于网络的硬盘驱动器，使客户能够存储从每TB1到1千兆字节的数据量。

1 Gigabyte (GB) memory limit for the buffer pool

缓冲区池的内存大小限制为1GB

There’s also price. Consider that the MacBook Pro, Apple’s professional laptop, already starts at $2, 000 with a 120-gigabyte hard drive.

价格也是个问题，想想苹果的专业级笔记本电脑MacBookPro，120G硬盘的配置需要2000美金起。

Still, if you have to worry about gigabyte source documents, even a megabyte block looks pretty manageable in comparison.

尽管如此，如果您不得不处理吉字节的源文档，则相比较之下，即使兆字节大小的块也显得很好管理。

The free account gives you up to two gigabytes of disk space; 50- and 100-gigabyte are also available, but they cost $10 or $20 a month.

免费帐号可最多给你2G的空间；50G和100G的空间也有，不过它们一个月的费用分别是10美元和20美元。

Anyless then one gigabyte of RAM and the computer will be come very slow, to the point where it is almost unusable.

任何少于1G的内存的电脑会非常的慢，到了几乎无法使用的临界点。

If you want to save money, you can go down to one gigabyte of RAM, but don’t go any lower.

如果你想要省点钱，可以去掉1G内存，但是不要再低了。

Well, if there are 1000 logged-in users, each with a 1 MB HTTP session, that’s one gigabyte or more of memory in use just for sessions.

如果同时有1000个登录系统的用户，每个用户拥有1MB的会话数据，那么就需要1G或者更多的内存用于这些会话。

An eighty gigabyte harddrive (or larger) would fit these requirements.

一个80G（或更大）的硬盘能满足这个要求。

Users would have to download at least 65 high-definition or 360 standard-definition movies a month to exceed the 250-gigabyte limit.

用户将可以下载至少是65HD或360度标准分辨率的电影。