go away from home and roam about the world;retire to lake district
遗迹江湖
属类：简明汉英词典--
Then Moses and aaron went away from the people to the door of the Tent of meeting; and, falling on their faces there, they saw the glory of the Lord.
摩西,亚伦离开会众,到会幕门口,俯伏在地。耶和华的荣光向他们显现。
属类：经籍句库-Num-20.06
So on every side they went away from the tent of Korah Dathan, and abiram: and Dathan and abiram came out to the door of their tents, with their wives and their sons and their little ones.
and he went away from the town of Beth-lehem-judah, looking for somewhere to make his living-place; and on his journey he came to the hill-country of Ephraim, to the house of Micah.
这人离开犹大伯利恒城,要找一个可住的地方。行路的时候,到了以法莲山地,走到米迦的家。
属类：经籍句库-Jug-17.08
at the order of the Lord the children of Israel went forward, and at the order of the Lord they put up their tents: as long as the cloud was resting on the House, they did not go away from that place.
以色列人遵耶和华的吩咐起行,也遵耶和华的吩咐安营。云彩在帐幕上停住几时,他们就住营几时。
属类：经籍句库-Num-9.18
and all the children of Israel went away from Moses.
以色列全会众从摩西面前退去。
属类：经籍句库-Exo-35.20
and when they had gone away from Rephidim and had come into the waste land of Sinai, they put up their tents in the waste land before the mountain: there Israel put up its tents.
他们离了利非订,来到西乃的旷野,就在那里的山下安营。
属类：经籍句库-Exo-19.02
How often do you go away from home for a holiday?
你多长时间外出度假一次？
属类：英汉句库-www.ebigear.com
GO Away From the wrong way of realizing and practicing campus cultural construction
浅析校园文化建设的认识和实践误区
属类：中国大陆-service.ilib.cn
The unwillingness with which Hob comes to a grammar lesson, and speed with which he goes away from it, have always amused me.
霍布上语法课时的那种不高兴劲儿和下课时走的那个快劲儿总是逗得我发笑。
属类：综合句库-
Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them.
万军之耶和华说，从你们列祖的日子以来，你们常常偏离我的典章，而不遵守。
属类：英汉句库-www.ebigear.com
One of them went away from me, and I said, "He has surely been torn to pieces. " And I have not seen him since.
一个离开我出去了；我说他必是被撕碎了，直到如今我也没有见他。
属类：英汉句库-www.ebigear.com
'I don't quite like my children going away from home, ' said the haggler. 'As the head of the family, the rest ought to come to me. '
“我可不太喜欢我的孩子们离开家，”做小买卖的丈夫说，“我作为一个家族的大房，别人应该到我这儿来。”
属类：通用句库-ts.hjenglish.com
It worked me up into a sort of desperation. I just took it into my hands and went away from him.
