There, on the table, with the inky pen beside it, was an unfinished sermon, with a sentence broken in the midst, where his thoughts had ceased to gush out upon the page, two days before.
The latter discloses to him that once the dragon mouth of the Nine Dragon Hill is cut open, an inexhaustible supply of cool and fresh water will come gushing out
山主告诉他:将九龙山的龙嘴凿开,清冽的甘泉就会喷涌而出,源头活水便取之不尽,用之不竭了。
属类:综合句库-
The water was gushing out of the hole in the tank
水从水箱的洞中迸出。
属类:综合句库-
Her spirit gushed out before him like a fresh rill that was just catching its first glimpse of the sunlight
她的精神城他面前喷射出来,如同清泉乍涌,初沐阳光。
属类:综合句库-
Just imagine, all this could gush out of the containers at any moment and poison everything around.
试想,这些东西都可以在某一时刻突然从集装箱内喷涌而出,破坏周围的一切。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
We first saw smoke rising up in the valley, then the rocks and mud gushing out.
我们起先看见山里起了烟,然后泥沙就挟着石块儿一下子涌出来了。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
英语成语:gush (forth) out of;gush (out) from
1.To rush or flow out of someone or something in an uncontrolled manner.
以不受控制的方式从某人或某物中涌出或流出。
I got so flustered when I saw him that the words that just started gushing out of me—I don’t even know what I said!
We had to turn around because water was gushing forth out of the fire hydrant at the end of the street.
机译:我们不得不转身,因为水从街道尽头的消防栓里喷涌而出。
2.To rush or flow out of someone or something in an uncontrolled manner.
以不受控制的方式从某人或某物中涌出或流出。
We had to turn around because water was gushing out from the fire hydrant at the end of the street.
我们不得不掉头,因为街尽头的消防栓正喷涌出大量水来。
We had to turn around because water was gushing out from the fire hydrant at the end of the street.