heart of the matter 查询结果如下：
The Heart of the Matter
问题的核心
属类：文化媒体名称 -书名-
the heart of the matter
问题的焦点
属类：简明汉英词典 --
go to the heart of the matter
抓住事物的要点
属类：IT行业 -计算机-
get to the heart of the matter
抓住问题的中心
属类：简明汉英词典 --
get to the heart of the matter
抓住事物的要点
属类：IT行业 -计算机-
go right to the heart of the matter
一针见血
属类：习语名句 -汉英成语-
He is diving into the heart of the matter
他正在埋头探究事情的实质。
属类：综合句库 -
Text Analysis of the Heart of the Matter , a Religious Novel by Green
格林的宗教小说《问题的核心》的文本分析
属类：行业术语 -中文论文标题
get to the heart of the matter (subject)
抓住事情(问题)的实质.
属类：英汉句库 -
Let's get to the heart of the matter
让我们谈谈这件事的核心部分
属类：综合句库 -典型例句
Don't' waste time! Go to the heart of the matter
别浪费时间,谈问题的实质。
属类：综合句库 -
Are those who raise a "babel of criticism" of the military and political affairs of Chiang Kai-shek and his group really "ignorant of the heart of the matter ", or are they on the contrary only too well acquainted with it?
由此看来,对于蒋介石及其一群的军事政治发生“纷纷议论”的人们,究竟是“莫名其妙”呢,还是已明其妙呢?
属类：综合句库 -
We believe we must be the family of America, recognizing that at the heart of the matter we are bound one to another, that the problems of a retired schoolteacher in Duluth are our problems
我们相信,我们必须成为美国大家庭,认识到,归根到底我们彼此密切相连。德卢斯那位退休教员的问题就是我们的问题。
属类：综合句库 -
Let go of the nonessentials and get to the very heart of the matter .
抓住事物的本质,不管那些枝节问题。
属类：综合句库 -
heart of the matter
事情的实质, 问题的核心
属类：综合句库 -英汉综合
If the commission and Mr Van Rompuy fail to press these points, they will be dancing around the heart of the matter .
如果委员会和范龙佩先生没有踩到这些点，那他们就始终是在核心问题周边徘徊。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
By getting back to basics you really get to the heart of the matter .
由回去基本你真的进入问题的核心。
属类：英汉句库 -bbs.ebigear.com
The heart of the matter comes down to whether or not you believe that love over the net is possible.
问题的核心归结起来就是，不管你相不相信，通过网络产生的爱情是可能的。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
We are sure to come at the heart of the matter by your means, little old woman.
小老太太，凭你的本事，我们一定能达到目的。
属类：综合句库 -
Here we come to the very heart of the matter .
谈到这里，我们已接触到核心问题。
属类：综合句库 -
These arguments do not come even close to the heart of the matter .
这些说法甚至都没有接近问题的核心。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
And here we get to the heart of the matter .
在这里，我们触摸到了问题的关键。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
But this is not the heart of the matter .
但这并非问题的本质。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
I like the phrase 'inspired action' since this really gets to the heart of the matter .
我喜欢用“有创意的行动”来表达，因为这刚好抓住了问题的本质。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
英语成语:the heart of the matter
1.The focal,central,or most important element of a topic,problem,or issue.
某个话题、问题或议题中最核心、最关键或最重要的元素。
Over the course of this trial,the prosecution intends to get to the heart of the matter regarding this company’s shady financial dealings.
在本次庭审过程中，检方将直指该公司可疑金融交易的核心问题。
Over the course of this trial,the prosecution intends to get to the heart of the matter regarding this company’s shady financial dealings.
机译:在这次审判过程中，检方打算触及这家公司不正当金融交易的核心问题。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
